Exemplos de uso de Declaremos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Declaremos palabras de bendiciones para todos.
State words of blessings for all.¿Insinúas que nos declaremos a favor de Stannis?
Do you mean to declare us for Stannis?Declaremos esta verdad tan a menudo como podamos.
Let us declare this truth as often as we can.Por eso solo puedo sugerir que declaremos una suerte de moratoria.
So I can only suggest that we declare a sort of moratorium.Declaremos nuestro amor incondicional por el DIY!
Let's declare our unconditional love for DIY!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
objetivo declaradogobierno declaródeclaradas culpables
declaró la guerra
delegación declarótribunal declarópresidente declaróusuario declaracomité declarólos objetivos declarados
Mais
Uso com advérbios
declaró además
declarado públicamente
declarado oficialmente
declaró asimismo
declara expresamente
declarado bien
UNESCO declarónuclear declaradodeclaró recientemente
china declaró
Mais
Uso com verbos
declarado muerto
obligado a declarardeclara abierto
desea declarardecidió declarardeclara conocer
quiero declararpakistán declaróacaba de declararhaberse declarado
Mais
Háganos saber a tiempo si desea que declaremos un valor verdadero.
Please let us know timely if you want us to declare a true value.Declaremos al mundo, que Mahi Arora no ha muerto.
Declare to the world, that Mahi Arora is not over.Puede decirnos el valor que desea que declaremos en su nombre.
You can tell us what value you would like us to declare on your behalf.Antes de que declaremos la guerra, existe otra conexión.
Before we declare war, there is another connection.Estos atributos están definidos por el compilador para cada tipo que declaremos.
These attributes are automatically generated for each type you declare.Declaremos nuestra independencia Con un baile on-da-peen baile on-da-peen.
Let's declare our independence with an on-da-peen dance.Para este propósito,utilizaremos el atributo rel con el valor"author", cuando declaremos nuestro link.
For this purpose, we're going to use the relattribute with the value"author", when we declare our link.Quiere que nos declaremos culpables de un homicidio que no cometimos.
You want us to plead guilty La confirmación de la recepción no supone una declaración vinculante de la aceptación del pedido, a menos que así lo declaremos de forma expresa.
Confirmation of access does not yet represent a binding declaration of acceptance of the order unless we expressly declare this.Declaremos en voz alta la Palabra de Dios que proclama victoria y liberación.
Let declare aloud the Word of God which proclaims victory and liberation.Sugiero que les mandemos un cheque de inmediato, y que declaremos olvido y licencia artística. No puedo, estoy seco.
I suggest Declaremos todos juntos que debemos abstenernos de matar, que condenamos la violencia.
Let us declare together that we shall abstain from killing, that we condemn violence.La vida humana es sagrada, y como tal lo apropiado es que nos paremos y declaremos de forma unánime que no olvidaremos a los que perecieron.
Human life is sacred, and as such it is only right that we stand up and with one voice declare that we will not forget those who perished.Declaremos que el Ser, el Señor Encarnado en alguna criatura perfecta, puede volver, reencarnarse….
We declare that the Being, the Lord incarnate in some perfect creature, can return, reincarnate….Al principio seríamos bien recibidos… peroque pasará cuando empecemos a dar patadas en las puertas… declaremos la ley marcial y pongamos el toque de queda?
For a short period we may be welcome, butwhat happens when we have to start kicking in doors, declare martial law, enforce curfews?Ahora recuerda, cuando declaremos en el caso de Hank a los administradores, habla con respeto y cortesía.
Now remember, when we plead Hank's case to the administrators, speak with deference and respect.Declaremos cultura, religión, historia, paisajes, compras para tener una visión de Turquía en estado puro.
We declare culture, religion, history, landscapes, Shopping for having a vision of pure Turkey.Es, pues, imperioso que unos unamos yhablemos con una sola voz y declaremos la guerra a los que perpetran estos actos de maldad, dondequiera que estén.
It is therefore imperative that we unite andspeak with one voice and declare war on the perpetrators of these evil acts, wherever they are.Propongo que declaremos que nuestros barcos, que se dirigían a Cuba, no cargarán ningún tipo de armamento.
I propose we will declare that our ships, bound for Cuba,"will not carry any kind of armaments.Declaremos a través de esta resolución nuestra determinación de no dejar pasar esta oportunidad y de no equivocarnos de nuevo.
Let us declare through this draft resolution our determination not to squander the present opportunity, or to miss out again.Cómo regla general,siempre que declaremos más de un valor de una propiedad que pueda ser usada como shorthand, merecerá la pena usarlo.
As a general rule,whenever we declare more than one value of a property that can be used as a shorthand, it will be worthwhile to use it.En cuanto declaremos nuestro compromiso con la aplicación, los Estados árabes se verán sometidos a grandes presiones internacionales para disuadirlos de tal propósito.
As soon as we declare our commitment to implementation, the Arab States will face considerable international pressures to dissuade them from doing so.Bueno, antes de que declaremos un ganador, hay un aspecto más que tenemos que tomar en cuenta: motores de búsqueda.
Well, before we declare a winner, there's one more aspect Declarémosle, pues, en el acto, digno de muerte.
Therefore let us forthwith bring him in guilty of death.Durante la feria tiene lugar el festival artístico" Declarémosle la Paz a la Tierra", y se exhiben producciones audiovisuales con mucho contenido científico.
During the fair the arts festival"Declarémosle Peace on Earth" takes place, and audiovisual productions with much scientific content are displayed.
