Exemplos de uso de Delirando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy delirando.
I'm trippin.No estoy loca.¡No estoy delirando!
I am not mad. I am not in a delirium!Estabas delirando, eso fue la razón de que no te dejara.
You were delirious, that's why I didn't leave you.Estás delirando.
You be trippin.No sabe lo que está diciendo,está delirando.
He doesn't know what he's saying,he's delirious.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
huéspedes deliran
Uso com verbos
Es un milagro que no esté delirando con tanta fiebre.
It's a miracle you're not delirious with such a fever.No podemos enviarla a prisión si está delirando.
We can't send her to prison if she's delusional.Debo estar delirando.
I must be trippin.Creí que sólo era un resfriado, perodebo estar delirando.
I thought I just had a cold.I must be delirious.No estoy delirando, pero deberías darme unas pastillas.
I'm not delusional, but you should give me some pills.Oh, viejo, estoy delirando.
Aw, man, I'm trippin.Estoy delirando mientras escribo esto porque aún no he dormido".
I'm delirious writing this as I haven't slept yet.Nadie me grita nime dice que estoy delirando.
No one's yelling at me ortelling me I'm delusional.Probablemente esté delirando, pero me hace sentir tan bien.
I'm probably delirious, but it just makes me feel so fine.Lo que me asusta es que no creo que estés delirando.
What's frightening me is I'm starting to think you're not delusional.Estuvo delirando por días y su familia temía por su vida.
He was delirious for days and his family feared for his life.¡Y empeorarás hasta que mueras, delirando en un manicomio!
And you will get worse until you die, raving in an asylum!Está delirando y cree que Miguel estaba enamorado de ella.
She's delusional, and she thinks that Miguel is in love with her.Randolph, está hablando sin parar como si estuviera delirando.
Randolph, he's talking all the time as if he were in a delirium.Está delirando si cree que los objetos inanimados pueden hablar.
You are delusional if you think an inanimate object can speak.Solo para pasar el tiempo al principio, pero[Mike] delirando acerca de ello.
Just to pass the time at first but[Mikey's] raving about it.Ha estado delirando, hablando de Susan y de que debía ayudarla.
She's been delirious talking about Susan and how she must help her.Lo tenemos en video en la Tribuna de Seattle,despotricando, delirando.
We have you on video tape at the Seattle Tribune,ranting, delusional.Pero yo estaba delirando, y no creo que realmente te haya dado las gracias.
But I was delirious, and I don't think I really thanked you.Sabía que eras un mentiroso, peroahora veo que estás delirando completamente.
I knew you were a liar, butnow I see you're utterly delusional.Le ven delirando frente a la iglesia, golpeando la puerta y amenazando a Dios.
You have been seen delirious at the church. banging on the door, threatening God.Chicos, espero que sean lo suficientemente listos para darse cuenta de que está delirando.
Boy, I hope you guys are smart enough to realize he's delusional.Categorías: cameron dee cameron dee viendo con sus manos con placer delirando con placer.
Categories: cameron dee cameron-dee seeing with his hands with pleasure raving with Views.Cualquiera que crea que las computadoras serán humanas en 30 años está delirando.
Anyone who thinks that computers are gonna be human in 30 years is delusional.Experimenta por ti mismo el juego de risa-hacia fuera-loud que tus amigos están delirando alrededor!
Experience for yourself the laugh-out-loud game your friends are raving about!
