Exemplos de uso de Demando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo les demando.
I sue them.Demando todos los solos.
I require all the solos.¿Y si la rechazo y los demando?
And if I turned it down and sued?Yo demando y machaco facilmente.
I sue and bruise easily.Mi idea, por lo que demando el honor.
My idea, so I claim the honour.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho a demandarparte demandadaclientes demandancantidad demandadala cantidad demandadazonas más demandadasdemanda el mercado
derecho de demandarconsumidores demandanel derecho a demandar
Mais
Uso com advérbios
más demandadasmuy demandadademandan más
altamente demandadotan demandada
Uso com verbos
amenazó con demandarquiere demandar
Ahora demando tu asistencia.
Now I require your assistance.¿Qué quieres que haga?¿Demando a alguien?
What do you want me to do, sue somebody?¡Yo demando que no Me nieguen!
I demand that you do not deny Me!Charlie sin ánimo de lucro demando a clientes de Jack.
Charlie's nonprofit sued Jack's client.Demando una presentación inmediata.
I demanded introduction immediately.Sam, soy tu padre,así que demando un poco de respeto.
Sam, I'M Your Father,So I Demand A Little Respect.Y demando que con los seres humanos[1090].
And I claim that with human beings[1090].Demandas al que te hiere, yo demando al que me hiere.
You Demando saber que ocurre con mi cliente.
I demand to know what's going on with my client.Sí, la familia de un paciente la demando por mala práctica.
Yes. A patient's family sued her for malpractice.Está demando al bufete por arruinar su matrimonio!
She's suing the law firmfor breaking up the marriage!Le quebré la guitarra a un beatnik y me demando por daños!
I smashed a beatnik's guitar and he sued me for damages!Demando en nombre del Rey(¡y en mi beneficio propio!).
Suing on behalf of the King(and in my own benefit!).Hacéis lo que quiero, exactamente lo que demando, señor.
You are doing what Esto es lo que demando resolver al recibir una respuesta”.
This is what I demand to solve by receiving an answer.”.Demando que me digas todo lo que sabes sobre Lizzie McGuire.
I demand you tell me everything you know about Lizzie McGuire.Audacia es cuando yo demando, aunque sé que no lo merezco.
Audacity is when I demand although I know that I don't deserve it.Demando un mejor trato.¿Se atreven a servirme en este plato grotesco?
I demand better treatment! You dare serve me with this grotesquery of a bowl!Yo sé eso y aun así lo demando como si el Creador me estuviera debiendo.
I know it and I demand it as if the Creator owes me.Demando que el escuadron Madison… sea descalificado de la competencia final!
I demand that the Madison squad… be disqualified from the final competition!Si voy a ayudar a encontrar a Jompa, demando ser tratada con respeto.
If I'm gonna help you find Jompa, I demand to be treated with respect.Segundo, demando elecciones abiertas y libres para elegir un nuevo líder.
Second, I demand free and open elections to choose a new leadership.Lo único distinto, es que ahora demando tu asistencia en el asunto.
All that has changed is that now I require your assistance in the matter.Empresas que están demando a alguien en Illinois tienen que tener un abogado.
Corporations who are suing someone in Illinois must have a lawyer.Hasta que elijamos a capitán permanente, demando el mismo respeto y obedienc…¡arg!
Until we elect a permanent captain, I demand the same respect and obli-arg!
