Exemplos de uso de Dense prisa em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dense prisa.
Just hurry.Así que dense prisa y.
So hurry up and.Dense prisa, por allí.
Hurry along there.Sean buenos y dense prisa.
Be nice, hurry up!Y dense prisa.
And get a move on.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
dar lugar
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
Mais
Uso com advérbios
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
sólo di
solo di
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
Mais
Uso com verbos
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
darse cuenta
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
Mais
Eliot, Parker, dense prisa.
Eliot, Parker, hurry up.Dense prisa y salgan.
Hurry up and get out.Por favor, dense prisa.-¿Prisa?
Please hurry. Hurry?Dense prisa y ocupen sus asientos.
Hurry up and take your seats.¡Mérida, Elinor, dense prisa!
Merida, Elinor, hurry up.Sí, dense prisa.
Yes, hurry up.No miren atrás,sólo dense prisa.
Don't look back,just hurry up.¡Bueno, dense prisa, escritores!
Well, hurry up, writers!Pónganse sus pelucas y dense prisa.
Put on your wigs and hurry up.Dense prisa, creo que se está muriendo.
Hurry up; I think he's dying.No sé nada de eso.¡Sólo dense prisa!
I don't know anything about that. Just hurry up!Ahora dense prisa, hay mucho por hacer.
Now hurry, there's much to be done.A la mañana tiene que estar todo limpio,así que dense prisa.
We have to have this place cleaned Bueno, dense prisa y díganme lo que quieren.
Well, hurry up and tell me what you want.Dense prisa o llamaré al oso de nuevo!
Hurry up, or I will call the bear back. Come on!Por favor, dense prisa y atrapen al que lo hizo.
Please hurry up and catch whoever did it.Dense prisa, camaradas; no hay nada que ver aquí.
Hurry up, Comrades, there's nothing to see here.Señoras, dense prisa en refugiarse aquí de la lluvia.
Ladies, hurry here to take shelter from the rain.Dense prisa, el pasadizo comenzó a desintegrarse.
Hurry up. The passageway is starting to disintegrate.Sí, dense prisa, chicas, no queremos llegar tarde.
Yeah, hurry up, you guys, we don't wanna be late.Dense prisa o les enviaremos otro trozo de presidente.
Hurry orwe will send another bit ofthe chairman.Dense prisa y ayúdenme a sacar mis cosas antes de que vuelva.
Hury up and help me get my stuff before she comes back.Dense prisa, tenemos una fortuna en oro para encontrar.
Men chuckling hurry up, boys. we got a fortune in gold to find.Dense prisa con los procedimientos de emergencia para las alas principales.
Hurry with emergency procedures for the main wings.Dense prisa y lleguen pronto, todas las naciones de alrededor, reúnanse allí.
Hurry and come, all you surrounding nations, and gather there.
