Exemplos de uso de Designar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Designar un solo punto de contacto.
Identify a single point of contact.También puede designar una mención honorífica.
It may also name an honorable mention.Designar tareas a cada miembro del equipo o al cuerpo de seguridad.
Assigning tasks to each member of the team; and.Su testamento debería designar un guardián testamentario.
Your will should name a testamentary guardian.Designar cinco fosas ampliadas para árboles y observar los impactos;
Designing five expanded tree pits and monitoring impacts;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
autoridades nacionales designadaspersonas designadasmiembros designadosel presidente designadorepresentante designadoáreas designadasexpertos designadoslas personas designadaslugar designadodesignados por el presidente
Mais
Uso com advérbios
oficial designadooperacional designadanacional designadapersonal designadoespecialmente designadorecientemente designadodesignado oficialmente
recién designadomédico designadocentral designada
Mais
Uso com verbos
decidió designarutilizado para designarcuenta designadadesea designarprotegidas designadasdesignado para dirigir
designada para recibir
designado para representar
designado para supervisar
Mais
Ruido es otra palabra para designar los sonidos del silencio.
For noise is another name for the sounds of silence.¿Puedo designar beneficiarios en caso de muerte?
Can I designate beneficiaries in case of death?Groff enfatizó la importancia de designar apropiadamente el abuso.
Groff emphasized the importance of naming abuse properly.¿Puedo designar timbres de llamada únicos para un grupo de personas?
Can I designate unique Ringback Tones for a group of callers?Hay tres maneras de designar una tarea a un equipo.
There are three ways to assign a task Designarte™ ganó el concurso para la campaña de publicidad de Volvo.
Designarte™ won the contest for advertising campaign of Volvo.Los principales siempre tienen que designar a un usuario o a varios usuarios específicos.
Principals must always name a specific user or users.Puede designar a una persona específica como beneficiaria de su activo.
You can name a particular person as your beneficiary on your asset.Tu espantosa administración,tu mal criterio… al designar a Rabban como gobernador.
Your dreadful mismanagement,your bad judgment in assigning to Rabban the governorship.También deben designar a los líderes de respuesta ante emergencias.
They should also identify emergency response leaders.Designar, supervisar y revisar las actividades del equipo de relaciones públicas.
Assigning, supervising, and reviewing the activities of PR and communications staff.Pero«Águila» también podía designar a los astronautas que tripulaban la nave espacial.
But Eagle could also denote the astronauts who manned the spacecraft.La Designarte™ ganó el concurso de los nuevos catálogos de Ascensores ENOR.
The Designarte™ has won the tender of the new catalogs ENOR Elevators.La Asamblea General de las Naciones Unidas decide designar el 5 de septiembre Día Internacional de la Beneficencia.
UN designates 5 September as International Day of Charity.La Designarte™ ganó el concurso de la campaña de divulgación de la FEUP- Fac.
The Designarte™ won the contest of the advertising campaign, FEUP- Fac.¿A quién puedo designar como beneficiario de mi seguro de vida?
Who can I designate as a beneficiary of my life insurance?Designar propriedades muestra algunas prácticas y convenciones de nomenclatura deseables.
Property naming shows some expected practices and Este término apareció para designar a los ejercicios prácticos, gracias a los videojuegos.
This term came to refer Designar tecnologías alternativas existentes aplicables a productos y procesos que contengan mercurio.
Identify alternative technologies available for mercury containing products and processes.Como propietario, puede designar a cualquiera como beneficiario… incluso a un extraño!
As the owner, you can name anyone as beneficiary even a stranger!La Designarte™ ganó el concurso de presentación multimedia para el Crédito Agrícola.
The Designarte™ has won the tender of the multimedia presentation to the Agricultural Credit.Cada ciudad miembro deberá designar un delegado, denominado Sherpa, con el objetivo de representarla.
Each city should name a representative, called Sherpa, in order to delegate it.Antes de designar a la estimulación eléctrica, el médico tendrá en cuenta las siguientes contraindicaciones.
Before assigning the electrical stimulation, the doctor takes into account the following contraindications.¿Cómo se puede designar a un tercero como receptor de notificaciones telemáticas?
How can I designate a third party to receive online notifications?Solo al designar otra aldea como capital, tu primer aldea perderá el status de capital.
Only after naming another village your capital it will lose this status.
