Exemplos de uso de Nombrar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podemos nombrarlo Coronel.
We can make you a colonel.Nombrar al Secretario del Comité Técnico.
Appoints the Secretary to the TC.Nikita acaba de nombrar a la de ella.
Nikita just named hers.¿Nombrar administradores a Adebisi, Pancamo y Morales?
Making Adebisi, Pancamo and Morales trustees?No puedes nombrarlo alguacil.
You can't make this man sheriff.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
nombrado presidente
nombrado director
nombrados por el presidente
nombrado profesor
nombrado ministro
secretario general nombrónombrado jefe
nombrado caballero
nombrado miembro
nombrado gobernador
Mais
Uso com advérbios
recién nombradorecientemente nombradonombrado oficialmente
posteriormente fue nombradonombrado originalmente
nombrados directamente
sólo para nombrardespués fue nombradoluego fue nombradonombrado nuevamente
Mais
Uso com verbos
decidió nombrarvolvió a nombrarnombrado para examinar
acaba de nombrardesea nombrarnombró a cinco
quiere nombrar
Mais
¿Deberíamos pedirle que venga y nombrarlo Re'lar?
Should we bring him back and make him a Re'lar?”?Tuve que nombrar a Andy mi número dos.
I had to make Andy my number two.No afectó el aprendizaje informal de nombrar letras.
It did not affect the informal learning of letter names.En lugar de nombrarme Ejecutivo.
Instead of making me a chief executive.Nombrar los canales de termopar totalmente configurables.
Names of thermocouple channels are fully configurable.No debéis nombrarme jefe del pueblo.
You shall not make me leader of the people.".Nombrar a sus funcionarios y empleados conforme a la ley, y.
Appoints its officers and employees in accordance with law; and.Y ahora puedes nombrarme primera bailarina.
And now you can make me Prima Ballerina.La Identificación incluye aquellos datos que permiten reconocer y nombrar el bien artístico.
Identification includes those details that allow an artistic asset to be recognised and named.Me alegré verlos nombrar a la escuela en honor a él.
I was glad to see them named the school after him.Ya sabes, nombrarla Capitán de su propio Pelotón de Cucharas.
You know, make it the Captain of its own spoon platoon.Oí que te están por nombrar jefe interino.
I have heard you're to be named interim chief.¿Y por qué nombrar a los dos juntos? Hay muchas razones?
Is there a reason why the two should be named together?Org como base para nombrar sus íconos.
Org icon ¿Por qué no nombrar a Charlie Manson consejero de Secundaria?
Why not make Charlie Manson a high-school guidance counselor?Que chiste más incidioso el de nombrar a tu madre"comtesse.
Of all the insidious jokes, making your mother a comtesse.Pueden nombrarse los nombres, pero no el Nombre eterno.
Names can be La asamblea general puede nombrar a un auditor de cuentas.
General Assembly can appoints an auditor.No debes nombrar los archivos de esta manera: 01track. mp3, 02track. mp3,etc.
You may not have file names like 01track. mp3, 02track. mp3, etc.¿Me haría el honor de nombrarme director de campaña?
Would you do me the honor of making me your campaign manager?Bueno, puede nombrarla coronela del Ejército Real de Transilvania.
Well, he might make you a colonel in the Royal Transylvanian Army.Los materiales se pueden duplicar y nombrar desde Illustrator.
Materials can be duplicated and named from within Illustrator.Esta convención se utiliza para nombrar métodos especiales utilizado por Python.
This convention is used for special method names used by Python.Los chinos fueron los primeros en descubrir, nombrar y usar las Islas Diaoyu.
The Diaoyu Islands were first discovered, named and exploited by the Chinese people.Finalmente, si eres ingenioso puedes nombrar las calles para expresar alguna idea.
Finally, if you are clever you can even use street names to express some ideas.
