O Que é DESMAYE em Inglês

• faint
• i collapse

Exemplos de uso de Desmaye em Espanhol e suas traduções para o Inglês

No dejes que me desmaye.
Don't let me faint.

Para que nadie desmaye en el tiempo de prueba;
So that none faint in the time of trial;

Sus cuadros hacen que me desmaye.
His paintings make me swoon.

Haciendi que me desmaye en el baño?
By making me faint in the bathroom?

Dios ha hecho que mi corazón desmaye;
God has made my heart faint;

¿Esperas que me desmaye y caiga en tus brazos?
You expecting me to swoon and fall into your arms?

No esperes a que me desmaye.
Don't expect me to be passing out.

Por favor no me desmaye hasta que hable con mi hija.
Please don't put me out till I talk to my daughter.

Va deprisa, antes que desmaye.
Will ya get in there before I collapse?

¿Quiere acaso que me desmaye por mis problemas de tensión arterial?
You want to see me pass out from high blood pressure?

¿Por qué, usted esta esperando que me desmaye?
Why, you expecting me to faint?

Si está esperando que me desmaye está perdiendo el tiempo.
If you're waiting for me to pass out, you're wasting your time.

Desde el extremo de la tierra clamaré a ti cuando mi corazón desmaye.
From the end of the earth I call to You when my heart is faint;

No quiero dejar que me desmaye esta vez.
Don't want to let it lay me down this time.

El aporte de sangre al cerebro disminuye y esto hace que la persona de desmaye.
Blood flow to the brain decreases, making a person faint.

Antes que desmaye, alcance a susurrar a MORAN que se acabo.
Before I passed out, I managed to whisper Morane that it was over.

Jorge Fox escribió: No dude, no desmaye, no cuestione.
George Fox wrote: Doubt not, faint not, question not.

Vosotros os juntáis en batalla contra vuestros enemigos que no desmaye vuestro corazón,… no temáis… porque el Señor, vuestro Dios va con vosotros, para pelear contra vuestros enemigos, para salvaros.
Ye approach this day unto battle against your enemies let not your hearts faint, fear not, and do not tremble… For the Lord, your God, is he who goeth with you to fight against your enemies, to save you.

Todas las noches, antes de que mi somnífero me desmaye, pienso en ti.
Every night, before my soporifics knock me unconcious, I think of you.

Regresar a mi antiguo empleo de 24 horas hasta que desmaye en la acera como Harry.
Go back to my old job and work 24-7 until I collapse on the pavement like Harry did.

Desmayados, 4 con el sarampión, todos intoxidados.
Faint, 4 with measles, intoxidados all.

Usted siente que desmaya o no puede pensar claramente.
You feel faint, or you cannot think clearly.

Nunca he hecho desmayar a una chica antes”.
I have never made a girl faint before.”.

Él no desmaya ni se cansa.
He cannot faint or grow weary.

Pero Nero solo estaba desmayado y con el tiempo recobró el conocimiento.
But Nero was only faint, and eventually regained consciousness.

Este pasaje me hacía desmayar de temor, y con todo enardecía mi alma.
This scripture made me faint and fear, yet it kindled fire in my soul.

Corazón desmayado nunca conquistó hermosa doncella.
Faint heart never won fair maid.

¡No me desmayaré expresamente para complacerte a ti!
Not me specifically faint to please you!

Puede desmayar, pero no va a morrir.
He may faint, but he won't die.

Las agujas siempre me habían aterrado; la sangre me hace desmayar.
Needles had always terrified me; blood makes me faint.

Como usar o "desmaye" em uma frase Espanhol

Sabes las veces que me desmaye por eso?

Que no desmaye nadie, camarada, Que nadie falte.

Espero que no se desmaye como aquel elfo.

Desmaye a relajarse y eso que pueda hacer: comenzar.

Uno tras otro hasta que se desmaye de dolor.

Mareos: Es posible que se desmaye repentinamente por agotamiento.

Lío de transporte hace que se desmaye una concejal.

Desmaye sus hijos, mantén la cortesía como sus niños.

Tal vez alguno se te desmaye por el calor.

Llego como sea, aunque luego me desmaye pero yo llego.

Como usar o "faint" em uma frase Inglês

Often used for faint galaxy work.

Betelgeuse has several faint companion stars.

Sweet and creamy, faint bananas foster.

Lychees, faint dark chocolate, star fruit.

Salted butter with faint medicinal notes.

She listened, fairly faint with amazement.

Oval, very faint with embedded star.

Faint Madonnas blessed with plastercast despair?

Smeared blobs, faint lines, never-to-be seen?

More like faint crackling and creaking.