Exemplos de uso de Despegamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Despegamos en 10.
Lift-off's in 10.No has dicho mas de diez palabras desde que despegamos.
You haven't spoken ten words since takeoff.Despegamos en un minuto.
One minute to takeoff.Por eso estaba actuando raro desde que despegamos.
No wonder he was acting weird ever since takeoff.Despegamos en media hora.
We take off in half an hour.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
avión despegóhelicóptero despegócarrera despegópermiso para despegarcruz roja que despegabadespegar del suelo
aviones que despegan
Mais
Uso com advérbios
poco después de despegarrealmente despegó
Uso com verbos
acaba de despegar
Ha pasado cinco veces junto a mí desde que despegamos.
You have walked past me five times since we took off.Despegamos el cuero cabelludo.
Peel the scalp forward.Abordamos la nave y despegamos exactamente a las 9:25 am.
Engines were started and we took to the air at exactly 9:25 am.Despegamos en unos 35 minutos.
We leave in about 35 minutes.Así que finalmente tuvimos otro piloto y cuando despegamos.
So finally Despegamos en cinco minutos.
We're wheels-up in five minutes.En seguida, despegamos para un vuelo de unas 3 horas.
Then, we took off for a flight of about 3 hours.Despegamos. Tiempo de llegada 15 minutos.
We're taking off. 15 minutes out.Nosotros despegamos y aterrizamos casi momentáneamente en la Tierra!".
We took off and landed on Earth almost momentarily!".Despegamos con felicidad… hacia el cielo.
We take off happily Toward the sky.Reservar ahora Despegamos desde el helipuerto de Adeje dirigiéndonos hacia el mar azul.
Book now We take off from the Adeje heliport heading for the blue sea.Despegamos para el funeral mañana a las 09:00.
Wheels-up for the funeral is 9:00 am tomorrow.Siempre que despegamos o aterrizamos, necesitamos que los pasajeros nos ayuden un poco.
Whenever we take-off or land, Despegamos desde Beauvais(cerca de París) y Burdeos.
We fly from Beauvais(near Paris) and Bordeaux.Despegamos desde el Pla de Cabanes y aterrizamos…¿dónde?
We took off from the Pla de Cabanes and landed… where?Sí, despegamos en 20 minutos, estaré allí sobre las 11.
Yes, we're taking off in 20 minutes, I will be home around 11.Despegamos desde el aeropuerto de Son Bonet y nos…(+Ver más).
Taking off from Son Bonet airport we fly towards…(+Se mere).Despegamos desde el aeropuerto de Son Bonet y nos…(+Ver más).
Taking off from Son Bonet airport we fly towards…(+See more).Despegamos desde el aeropuerto de Son Bonet y nos…(+Ver más).
Taking off from Son Bonet airport we fly towards…(+Meer zien).Despegamos desde el aeropuerto de Son Bonet y nos…(+Ver más).
Taking off from Son Bonet airport we fly towards…(+Visualizza).Despegamos de Aukland a tiempo. El vuelo fue un vuelo tranquilo.
The flight arrived safely and on time, but it was not a pleasant….Despegamos hacia las 8.00 y a eso de las 12.30 estábamos sobre el objetivo.
We took off about 8:00, and were over the target about 12:30.Despegamos con tiempo despejado… pero nos metimos en una tormenta ártica.
We took off in clear weather… but Despegamos por una tercera vez, ahora dirigiéndonos nuevamente hacia Filipinas.
We took off for a third time, now heading back towards the Philippines.Despegamos con un cielo despejado, excelente visibilidad y con una temperatura bastante baja.
We took off with a clear sky, excellent visibility, and a very low temperature.
