Exemplos de uso de Destituidos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Domicilios para los Destituidos?
Domiciles for the Destitute"?Fueron destituidos el mismo día.
They were deposed on the same day.Tienen miedo de sus ciudadanos y de ser destituidos.
They are afraid of their citizens and of being overthrown.Promovidos y destituidos sobre la base de su rendimiento.
Promoted and demoted on the basis of performance.Se designó a sí mismo como un misionario de los destituidos.
He appointed himself as a missionary to the destitute.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
destituido de su cargo
destituir a los jueces
destituido de su puesto
destituidos por el presidente
Uso com advérbios
destituido sumariamente
Uso com verbos
Destituidos después de renunciar a sus posesiones mundanas.
Destitute after giving up their worldly possessions.Ambos fueron investigados y destituidos en agosto de 2017.
They were both sacked and investigated in August 2017.Locutor La frustración está aumentando entre los 12 chefs destituidos.
Frustration is rising amongst the 12 ousted chefs.El más ilustre de los destituidos es el cardenal Raymond L.
The most illustrious of the defenestrated is Cardinal Raymond I.Las prendas ricas del lenguaje Parados desnudos y destituidos.
The rich garments of language standing naked and destitute.Los magistrados destituidos denunciaron agresiones de agentes estatales.
The judges who were removed denounced attacks by state agents.¿Tenemos este problema en los segmentos destituidos del mundo actual?
Do we have this problem in destitute segments of the world today?Sus líderes fueron destituidos y encarcelados bajo acusaciones de corrupción.
Its leaders were deposed and imprisoned on corruption charges.Satanás y sus poderes de las tinieblas fueron destituidos de su autoridad.
Satan and his forces of darkness were stripped of their authority.Por primera vez, dirigentes destituidos regresaban… a sus puestos en los sindicatos.
For the first time, destitute union leaders were back to their posts.Dolan es uno de dos cardenales estadounidenses destituidos esta semana.
Dolan El que rehusa ayudar a los destituidos demuestra que no es realmente cristiano.
He who refuses to help the destitute shows that he is not truly Christian.Según el informe inicial,los jueces no pueden ser destituidos.
According Todos pecaron, todos están destituidos de la gloria de Dios(de ser"UNO").
All sinned, all are deprived of the glory of God of being"ONE".Los destituidos pasaron a ocupar puestos en la organización guerrillera.
The dismissed passed to occupy important places in Los que solo recibieron una Chispa permanecieron destituidos de conocimiento;
Those that only received a Spark remained deprived of knowledge;En los segmentos más destituidos de la población, había hambre y desnutrición.
In the most destitute segments of the population, there was hunger and malnutrition.La GRRC es un consejo conformado por miembros designados y destituidos por el Gobernador.
GRRC is a board with members appointed and removable by the Governor.Son nombrados y destituidos por el Parlamento, a propuesta del Consejo Judicial.
Judges are appointed and discharged by the Parliament, upon proposal from the Judicial Council.De acuerdo a Romanos 3.23,todos hemos sido destituidos de la gloria de Dios.
According to Romans 3:23,we have all been destitute of the glory of God.Esos oficiales fueron destituidos, además de las sanciones disciplinarias que se tomaron contra ellos.
These officers were relieved of their duties beside other disciplinary sanctions meted against them.Algunos fueron vestidos con pieles de corderos y cabras: destituidos, oprimidos y maltratados.
Some dressed in sheepskins and goatskins: destitute, oppressed, and mistreated.Los fiscales solo pueden ser destituidos en unos pocos casos extraordinarios establecidos en la ley.
Prosecutors can be recalled only in few extraordinary cases stipulated by the Act.Obviamente, primero tenemos que elevar a los destituidos por encima de la línea de pobreza.
Obviously, first we have to lift the destitute above the poverty line.Hay desamparados, hambrientos, destituidos, su situación es obvia.
There are the homeless, the hungry, the destitute. Their condition is obvious.
