Exemplos de uso de Quitar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo quitar horas del restaurante.
I can't pull restaurant hours.Puedes AGREGARLE sal, perono se la puedes quitar.
You can always ADD salt, butyou can't take it away.No se le pueden quitar todas las hojas al río.
You can't pull all the leaves from the river.Pero ya te he demostrado que no se le puede quitar la espada.
But I have already proven that you can't take his sword away from him.No puedo quitar la imagen de ti fuera de mi mente.
Can't get the image of you out of my mind.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
quitar programas
quite los tornillos
quitar la tapa
quítate la ropa
quita tus manos
quítate los zapatos
quite la batería
quite las pilas
quitar mis ojos
quítese los zapatos
Mais
Uso com advérbios
quitar fácilmente
se puede quitar fácilmente
necesario quitarluego quitese quita fácilmente
posible quitarfácil quitarahora quitasolo quitaahora quítate
Mais
Uso com verbos
desea quitarquieres quitarseleccione quitartratando de quitarintenta quitarnecesita quitarpermite quitarasegúrese de quitarquiero quitarme
quitar sin dejar
Mais
Jefté, el galaadita ilegítimo que temerariamente prometió quitar la vida a su hija inocente;
Jephthah the illegitimate Gileadite who rashly vowed away his innocent daughter's life;Traducir quitar afilando de español a inglés.
Translate quitar afilando from Spanish to English.Lo primero que hago es quitar el óxido de la hoja.
The first thing I do is get rid of any rust on the blade.Puedes quitar esa idea persistente de tu camino.
You can get that idea nagging you out of the way.Ahora tenemos que quitar algunas de esas vendas.
Now, we have to get rid of some of those bandages.Quitar el fluoruro, bromuro y cloro de tu dieta y medio ambiente.
Get fluoride, bromide and chlorine out of your diet and environment.La abeja no puede quitar su aguijón de ti nunca más.
The bee can't get its sting out of you any more.Al quitar la tapa siempre inclínela lejos de usted para evitar quemaduras.
Tilt the lid away from you when removing the lid to avoid scalding.Para empezar, tenemos que quitar todos los chistes de enanos.
For starters, we have to pull all the midget jokes.Cómo quitar Blue Bulletin Ads Amenaza desde Window….
Cómo quitar Ads by MediPlayer Amenaza desde Window….Nuestras dualidades, que no nos podemos quitar de encima, inteligentes/estúpidos, constructivos/destructivos….
Our dualities, which we can not get rid of, smart/ stupid, constructive/ destructive….Quitar todas las cosas de la próxima temporada, es decir, ropa, zapatos, accesorios y bolsos.
Get all things the upcoming season, that is, clothing, shoes, accessories and bags.¿La corte me puede quitar la custodia residencial si me mudo?
Can the court take residential custody away from me if I move?No puedo quitar a alguien que lo está haciendo bien.
I can't pull down someone who's doing well.Recuerdo que no podía quitar las manchas de hierba de mi vestido Schiaparelli.
I remember I couldn't get the grass stains out of my Schiaparelli dress.No puedo quitar todo el polvo del departamento.
I can't get rid of all the dust in the apartment.Fácil de quitar Virus PC: Retire Designthefuture.
Fácil de quitar Virus PC: Retire Video-free24h.No puedes quitar cartas y pretender que no se desmorone.
You can't pull cards and expect it not to fall.Cómo quitar Ads by ContextTrue Amenaza desde Windo….
Cómo quitar Ads by PositiveFind Amenaza desde Wind….No puedes quitar el olor a tocino en cinco minutos.
You can't get the smell of bacon out in five minutes.Cómo quitar Adware. SurfeLan Amenaza desde Windows….
Cómo quitar Search-select. co Amenaza desde Windows….Cada día quitar la ceniza que va depositándose en el cajón de la.
Every day throw the ashes away that have collected in the box so.Nada puede quitar este conocimiento de mí, pues es conocimiento y no fe.
Nothing can take this knowledge from me, for it is knowledge and not faith.Other Tags: como quitar las varices rápido, como quitar las varices.
Other Tags: como quitar las varices rapido, como eliminar las varices.Se recomienda quitar con un paño las gotas de agua después de cada proceso de cocción.
We recommend you wipe the water droplets away after every cooking process.
