Exemplos de uso de Libérate em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Libérate de esa carga.
Unburden yourself.Entonces libérate de mí.
Then get rid of me.Libérate de ellos, echadlos fuera.
Get rid of them. Throw them out.Sácalo fuera, chico, libérate del dolor!
Let it out, boy! Release the pain!Libérate de esa basura para el martes.
Get rid of the junk by Tuesday.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
te ves
te ayuda
te vayas
te quedas
te ama
te llamas
te traje
te dejo
hacerte daño
te preguntas
Mais
Uso com advérbios
quédate aquí
bueno verte
desplázate hacia abajo
más te guste
te ves bien
aquí para ayudarte
ya te dije
quédate ahí
te quedas aquí
todavía te preocupa
Mais
Uso com verbos
quieres alojarte
quiere verte
quiero decirte
dejarte caer
hacerte sentir
ayudarte a encontrar
volver a verte
déjate llevar
haberte dicho
quiero mostrarte
Mais
Entiende tu situación y libérate de ella.
Understand your situation and liberate yourself from it.Así que, libérate de todas aquellas cargas que tengas.
So, get rid of all those charges you have.No pospongas más y libérate de este estrés.
Don't postpone it anymore and free yourself from this stress.Libérate de esos prejuicios y déjate sorprender.
Get rid of prejudice and allow yourself to be surprised.Ahora, ven a mis brazos y libérate de toda culpa.
Now, come into my arms and free yourself from all guilt.Libérate de las tensiones con unas vacaciones de yoga somático.
Release tension on a Somatic yoga holiday.Limpia clósets y libérate de artículos que ya no necesites.
Clean out the closets and get rid of what is no longer needed.Libérate de todo ese peso de encima, y esto es literal.
Get rid of all that weight off, and this is literal.¡Carga con un golpe de puño,espera, y libérate para un golpe definitivo!
Charge a punch,wait, and release for a one-hit slam!Por lo tanto libérate de todos aquellos trastos viejos que no utilices.
So get rid of all things that you do not use.No te preocupes más,transforma tus ansiedades y libérate.
Do not be worried anymore,transform your anxieties and free yourself.Libérate de tu deseo de estar aquí y volverás a tu reino.
Release your will to be here and you will return to your realm.¡Aprovecha la sinceridad de Marte y libérate de tu rabia!
Take advantage of the sincerity of Mars and free yourself from your rage!Capítulo 11 Libérate de las creencias que te llevan a la adicción.
Chapter 11 Get rid of the beliefs that lead you to addiction.Libérate del exceso de líquidos para una sensación de bienestar global.
Get rid of excessive fluids for a feeling of total wellness.Utiliza estas estrategias, y libérate de los negativismos que te están frenando.
Use these strategies and get rid of the negativity holding you back.Libérate de la necesidad de identificarte con tus logros.
Free yourself from the need to identify Libérate de una gran consola o computadora y conéctese con tu audiencia.
Liberate yourself from a bulky console or computer and connect with your audience.Libérate de insomnio, la depresión, la resaca, el estrés y otras dolencias. 1.
Free yourself of insomnia, depression, hangover, stress and other ailments. 1.Libérate de la edición de parámetros numéricos que es típica en un DAW;
Liberate yourself from the numerically-bound parameter editing that's typical on a DAW;Libérate del estrés haciendo tus estiramientos en el Wellness Centre de Melia.
Release the stress of the day by stretching out at the Melia wellness facilities.Libérate del estrés en las hermosas playas y confort de nuestras instalaciones.
Free yourself from stress on the beautiful beaches and comfort of our facilities.Libérate de software complicado y diseña de la forma que tu quieras con BeFunky.
Free yourself from complicated software and design the way you want with BeFunky.Libérate y consigue lo extraordinario con este portátil ultrafino, ligero y compacto.
Unburden yourself and achieve the extraordinary with this ultra-thin, ultra-light, ultra-compact laptop.
