Exemplos de uso de Desvanecer em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Patio, me haces desvanecer.
Patio, you make me swoon.La que hace desvanecer a todas esas condesas.
That makes all those countesses swoon.Pero la música te hace desvanecer?
But does music make you swoon?No se pueden desvanecer en el aire.
Just can't vanish into thin air.Esta herramienta te permitirá degradar o desvanecer.
This tool will let you fill in a gradient or fade.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
problemas se desvanecenluz se desvanecerecuerdos se desvanecenvida se desvanecesueños se desvanecenesperanzas se desvanecenestrellas se desvanecen
Mais
Uso com advérbios
luego se desvanecese desvanece rápidamente
se desvanece lentamente
simplemente se desvanecense desvanece gradualmente
Uso com verbos
parece desvanecerse
comienza a desvanecerse
haberse desvanecido
O se puede desvanecer, o es rápido.
Either it can vanish or it's fast.Pero si usas tu artículo 24/7,la tinta se puede desvanecer.
But if you wear your item 24/7,the ink may fade.Uno no puede desvanecerse sin dejar rastro.
One can't vanish without a trace.¿Y por qué no te hace desvanecer a ti?
So why doesn't it make you swoon?En lugar de desvanecer en el olvido. Sankarshan Das Adhikari.
Instead of vanishing in oblivion. Sankarshan Das Adhikari.¿Estás seguro de que no te vas a desvanecer por la mañana?
Are you sure you won't vanish in the morning?"?Y que al desvanecerse va dejando su visión, cenizas en mi corazón.
Vanishing and leaving ashes in my heart, just a vision.Perfecto para perfilar y desvanecer todo alrededor.
Perfect for all-around outlining and fading.A usted de repente le hace falta el aire y se siente desvanecer.
You are suddenly short of breath and feel lightheaded.Ilumina la piel al desvanecer el tono de piel oscuro.
Brightens skin by fading dark skin tone.Asi es como puedes aparecer por cualquier lado y luego desvanecer.
That's how you can appear somewhere and then vanish.Mostrar u ocultar una capa, o desvanecer el efecto de una gradiente?
Show or hide a layer, or fade the effect of a blur?La intención del lanzador dirige el hechizo, el objetivo de desvanecer.
The intent of the caster directs the spell, vanishing the target.Ahora me gustaría que hicieras desvanecer a la burocracia.
Now I would like you to make that red tape vanish.En términos generales, los productos de cobre no son fáciles de oxidar y desvanecer.
Generally speaking, copper products are not easy to rust and fade.Lo que es más, han empezado a ver desvanecer sus escasos logros.
What's more, they have even begun to see their slight gains fade.El texto de desvanecer utilizará el efecto de transición actual de la presentación.
The text fade will use your presentation's current transition effect.Nuestros sentidos- se entrelazan. Veo mi vida desvanecer en tus ojos.
Our senses- entwine I see my life fade in your eyes.El tratamiento puede desvanecer las estrías, pero no las elimina del todo.
Treatment can make stretch marks fade, but it won't completely remove them.Algunas veces la microdermabrasión se usa para desvanecer tatuajes.
Sometimes microdermabrasion is used for tattoo fading.Niacinamida, que es buena para desvanecer las marcas de acné y frenar el envejecimiento.
Niacinamide, which is great for fading acne marks and anti aging.Se recomienda ponerse de pie o sentarse lentamente si se siente desvanecer o mareado.
Stand or sit up slowly if you feel lightheaded or dizzy.Desvanecerse ahora causa que el jugador desaparezca al usarla.
Vanish now causes the player to Sé que ellos podrían pensar quepuedo, pero no puedo desvanecer las cosas.
I know they might think i can. buti can't just make things vanish.Seleccione la de arriba, abra el panel de tareas de Animaciones,y establezca Desvanecer.
Select the one on top, open the Animation task pane,and set a Fade.
