Exemplos de uso de Duplicado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puede ser duplicado.
This cannot be replicated.Rose y el duplicado auton de Mickey van a por pizza.
Rose and Mickey's Auton double go out for pizza.Los tarros se envían por duplicado.
It sends the jars through twice.Tengo objetos por duplicado en mi mochila.
Some items are duplicated in my bag.No se establecerá un centro duplicado.
No duplicative center shall be established.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
archivos duplicadoscontenido duplicadoreclamaciones duplicadaslos archivos duplicadosduplicar la labor
duplicar el número
contactos duplicadosregistros duplicadosel contenido duplicadoduplique la dosis
Mais
Uso com advérbios
casi se duplicócasi se ha duplicadoprácticamente se duplicócasi duplicamás que duplicarcasi ha duplicadoprácticamente duplicóposible duplicar
Mais
Uso com verbos
eliminar duplicadosevitar duplicardesea duplicarduplicate finder
buscar duplicadosquiere duplicarseleccione duplicarpretende duplicarprevé duplicarespera duplicar
Mais
Estos botones están por duplicado en el menú Órdenes.
These buttons are duplicated with the Orders menu.Así que es un héroe revolucionario por duplicado.
So he's a Republican hero twice over.¿Por qué no funciona el duplicado de pantalla iOS o el HDMI?
Why does iOS Screen Mirroring or HDMI viewing not work?Cada instante es único yno puede ser duplicado.
Every instant is unique andcan't be replicated.Ahora, para activar el duplicado de pantalla en Samsung Galaxy S5.
Now, to enable screen mirroring on Samsung Galaxy S5.El disco duro que quieres formatear aparecerá duplicado.
You should see the hard drive you want to format listed twice.Mejora la compatibilidad del duplicado de pantalla(solo BDP-S3700).
Improves compatibility of screen mirroring(BDP-S3700 only).Verificación del estado de la auditoría de cada objeto duplicado.
Verification of the audit status of each replicated object.¿Puedo utilizar el duplicado de pantalla con mi dispositivo móvil de Apple?
Can I use screen mirroring with my Apple mobile device?El valor de desconexión es siempre el valor nominal de conmutación duplicado.
The switch-off value is always twice the switch-on set value.Duplicado y reparación de llaves Mercedes y EZS de la marca alemana.
Duplication and repair of Mercedes and EZS keys of the German brand.Tu especilista para el duplicado de llaves y reparación de calzado en Cuenca.
Your specialist for key duplication& shoe and watch repair in Dresden.Duplicado de modelos en solo cinco minutos usando Elite Double Extra Fast.
Model duplication in just five minutes using Elite Double Extra Fast.No puedo iniciar la función de duplicado de pantalla del reproductor de Blu-ray.
Unable to start the screen mirroring feature of the Blu-ray player.Duplicado de pantalla para mostrar de manera inalámbrica la pantalla de tu smartphone en BRAVIA®.
Screen mirroring to wirelessly show your smartphone screen on BRAVIA®.Constituya un correo electrónico no solicitado duplicado(comercial o de otro tipo);
Constitutes unsolicited duplicative e-mail(commercial or otherwise);De vídeo duplicado puede tomar a veces gigabytes de espacio en disco duro.
Duplicates video can take sometimes gigabytes of hard disk space.Es necesario activar la configuración de duplicado de pantalla del dispositivo móvil.
It's necessary to enable the screen mirroring setting of the mobile device.Esto casi ha duplicado el número de estudiantes graduados del año académico 2006-2007.
This is nearly double the number of graduates from the 2006-2007 academic year.Las Cancelaciones que se solicitan por duplicado de pedido son siempre gratuitas;
Cancellations that are requested because the order was duplicated are always free;El duplicado al vacío permite reproducir fielmente de un modelo utilizando un molde de silicona.
Vacuum casting ensures accurate duplication of a model using a silicone mold.No puedo utilizar la función de duplicado de pantalla del reproductor de Blu-ray.
I am unable to use the Screen mirroring feature of the Blu-ray player.Tu especilista para el duplicado de llaves y reparación de calzado en Ústí nad Labem.
Your specialist for key duplication& shoe and watch repair in Ústí nad Labem.BOLESLAV Tu especilista para el duplicado de llaves y reparación de calzado en Mladá Boleslav.
BOLESLAV Your specialist for key duplication& shoe and watch repair in Mladá Boleslav.El uso no autorizado, duplicado o distribución del Software queda expresamente prohibido.
The unauthorized use, duplication or dissemination of such Software is hereby expressly prohibited.
