Exemplos de uso de Echar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No te olvides de echar un vistazo al TripWatch de Swoope.
Keep a look out for your Scarbro TripWatch.Echar el pulpo en la olla(sin agua) y tapar.
Put the octopus into the pan(without any water) and cover.No te olvides de echar un vistazo al TripWatch de Cudham.
Keep a look out for your Hinxworth TripWatch.Echar la cebolla y la zanahoria en un wok a fuego bajo.
Put the onion and carrot in a wok over low heat.Porque podríamos echar un buen polvo y luego dormir juntos.
So we could have hot sex and then fall asleep together.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
echa un vistazo
echar una mirada
echarle la culpa
échame una mano
echar un polvo
echarle un vistazo
echo park
echar raíces
echar una mano
déjame echar un vistazo
Mais
Uso com advérbios
echo de menos
te echo de menos
lo echo de menos
echa fuera
me echas de menos
ahora echemossolo echaque echo de menos
le echo de menos
entonces echa
Mais
Uso com verbos
echar a perder
basta con echarquieres echardéjame echaramazon echoven a echardispuesto a echarnecesitamos echarpensé en echaracabo de echar
Mais
Echar fuera con su línea, cortarlo ahora, no importa.
Cast out with your line, cut it now, it don't matter.Por favor, salid de la nueva si no podeis echar una mano.
Please get out of the new one if you can't lend your hand.En medio echar los huevos, el aceite y una pizca de sal.
In the Middle put the eggs, oil and a pinch of salt.Cuando la mezcla sea homogénea echar al molde que teníamos preparado.
When the mixture is homogeneous cast the mold of our preparation.Echar a los perros","morir como un perro","una vida de perros",etc.
Throw to the dogs","die like a dog""a dog's life".Tal vez podríamos salir y echar un vistazo alrededor, o, alguien podría.
Maybe we could go out and have a look around, or, somebody could.Echar su línea y ganar el dinero requerido en cada nivel para proceder.
Cast your line and earn the money required on each level to proceed.¡Cuidado porque el caramelo hervirá fuertemente al echar la mantequilla!
Be careful because the caramel will boil heavily when you put in the butter!No te olvides de echar un vistazo al TripWatch de Shingu-machi.
Keep a look out for your Sasaguri-machi TripWatch.Pueden destruir los productos y los edificios, echar a los animales de la granja.
They can destroy the products and buildings, throw animals off the farm.Podríamos echar una o dos manos de naipes en mis habitaciones.
We might have a hand or two of piquet in my rooms.”.Niza arrendador inmediatamente útil echar una mano, incluso en las cosas pequeñas.
Nice landlord immediately helpful lend a hand even in little things.Puedes echar un vistazo al vídeo de Nadal trabajando en su juego aquí.
You can check out a video of Nadal working on his poker game below.Ahora, si puedes echar a andar el auto, puedes recuperar a tu esposa.
Now if you can get this car to run, you can Podemos echar diferentes estilos y tamaños según sus fotos o diseño CAD.
We can cast different styles or sizes according to your photos or CAD design.También puede echar un vistazo a los efectos negativos en detalle aquí.
You could additionally check out the adverse effects in detail right here.Usted también puede echar un vistazo a I Need Hits, que ofrece el mismo servicio.
You can also check out I Need Hits, which offers the same service.Cuando esté dorada echar el tomate triturado, una hoja de laurel y la pimienta.
When it has browned put in the crushed tomato, a bay leaf and pepper.También puedes echar un vistazo a la sección de las manualidades para los peques.
You can also check out the section for the kids. Enjoy with PiedraCreativa.Usted simplemente necesita echar sus preocupaciones sobre Él porque Él se preocupa por usted.
You need merely cast your cares upon Him because He careth for you.
