Exemplos de uso de Enganchar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tuvo que enganchar un paseo con él!
Had to hitch a ride with him!Para los pijos, estas chicas pueden enganchar.
For preppies, those girls can hang.Los alambres pueden engancharse y golpearle.
Wires can catch and flap around.Enganchar la puerta del mueble en los bulones roscados.
Hang the furniture door on the threaded rods.Y dijo que si pudiera enganchar una cliente como tú.
And she said if she could snag a client like you.
As pessoas também se traduzem
Enganchar las cargas remolcadas solamente a la barra de tracción.
Hitch towed loads to the drawbar only.Los rodillos de alimentación pueden enganchar el cabello o la ropa.
Feed Rollers can catch hair or clothing.Se puede enganchar a cualquier cosa cuando está activo.
It can stick into anything once it becomes active.Fijar el pato en el asador giratorio y enganchar en el horno.
Fasten the duck on the rotary spit and hang in the oven.Todo sobre Modi- engancharla en la Universidad de California Noticias!
All About Modi-- Catch It on UC News!El simran es el anzuelo con el que nos podemos enganchar al Shabad.
Simran is the hook by which we can catch the Shabd.Podríamos engancharlos a la barquilla y hacer que la remolcaran.
We might hitch them to the car, and make them tow us.Por lo tanto, es necesario que la barra pueda enganchar el mecanismo.
It is therefore necessary that the rod can engage the mechanism.Enganchar el cable sobre sí mismo puede dañarlo Figura 3.
Hooking the wire rope onto itself can damage the rope Figure 3.La vestimenta se puede encender o enganchar en los mangos de los utensilios.
Clothing may ignite or catch utensil handles.Enganchar la cesta/los portadores montados 5. barras cruzadas y….
Hitch mounted basket/carriers 5. Cross bars& adapters 6.Los huéspedes pueden caminar o enganchar un paseo en un carrito de golf.
Guests can either walk or hitch a ride on a golf cart.Jamás enganchar un soplete encendido a un tubo de acetileno u oxígeno.
Never hitch a turned on blowtorch to an acetylene or oxygen tube.Es más, la superficie lisa no arañar la piel o enganchar su ropa.
What is more, the smooth surface won't scratch your skin or snag your clothes.Fácil y rápido de"enganchar" en el componente que se desea monitorizar.
Easy and quick to‘stick' onto the component to be monitored.Por supuesto, los que están dispuestos a reciclar pueden enganchar a este negocio.
Of course, those who are willing to recycle can engage in this business.Por lo que puedes enganchar tu publicidad en azulejos, mármol o PVC.
So you can attach your advertisement to tile or marble, or to PVC.Enganchar la puerta del mueble con el perfil de ajuste en los bulones roscados.
Hang furniture door with the adjusting rail onto the threaded rods.El dispositivo anti-volcadura debe enganchar e impedir que la estufa se voltee.
The anti-tip device should engage and prevent the range from tipping over.Podrás enganchar adhesivos en tus cajitas, en tus regalos o en cualquier detalle.
You can stick the stickers on your boxes, presents or on any little gift.También necesitarás ramales y sujetadores para enganchar la carnada al sedal principal.
You will also need snoods and clips for hooking the bait to the main line.También puedes engancharla a un canalón de lluvias de acero con el soporte magnético.
Or even stick it to a steel rain gutter using the magnetic mount.Tiene una montura incorporada para enganchar con facilidad a su trípode o monopie.
There is a built-in, rotating tripod mount for easily attaching to your tripod or monopod.Incluso puede enganchar un traje lavable a máquina y saltarse la limpiadora en seco.
You can even snag a machine washable suit and skip the dry cleaner.
