Exemplos de uso de Entumecimiento em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no parece entumecimiento.
That didn't seem numb.Entumecimiento de la pummelin de la nieve.
Numb from the pummelin of the snow.Olvídate del entumecimiento de pies y manos.
Say goodbye to numb feet and hands.Sólo disfruta del cálido… entumecimiento.
Just to enjoy a little face warm--numbing.Sentirás el entumecimiento hasta por seis horas.
You will be numb for up to six hours.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sensación de entumecimientoentumecimiento en las manos
También puede sentir debilitamiento,hormigueo o entumecimiento en la pierna.
Your leg may also feel weak,tingly, or numb.Hormigueo, entumecimiento en los pies, las manos.
Tingling, or numb hands Dos años después sintió entumecimiento y mareos.
Two years later, he felt numbing and dizziness.Entumecimiento o sensación de frío en los brazos y piernas;
Numb or cold feeling in your arms and legs;Usted se acostumbra al dolor y entumecimiento de la picadura.
You get used to the pain, and numb to the sting.Entumecimiento, dolor, cosquilleo, o frío en manos y pies.
Numb, painful, tingling, or cold hands or feet.Dolor, inflamación, entumecimiento en la boca o mandíbula.
Pain, swelling, or numbness in the mouth Entumecimiento u hormigueo en el brazo o pierna afectada.
Numbing or tingling feeling in your fingers or hands.La exposición continua provoca entumecimiento en la zona afectada.
Continued exposure leads to numbness in the affected area.Debilidad, entumecimiento y una sensación de hormigueo en el hombro y brazo.
Weak, numb, and tingly shoulder and arm.La sensibilidad se reduce, yen las manos se puede sentir entumecimiento.
The sensitivity decreases andhands might feel numb.El entumecimiento generalmente se resuelve después de unos pocos meses.
Sensation usually returns within a few months.Es posible que también sientas ardor,escozor o entumecimiento en los dedos de tus pies.
Your toes also may sting,burn or feel numb.Puede sentir entumecimiento, hormigueo o debilidad en el hombro y en el brazo.
Your shoulder and arm may feel numb, tingly or weak.Se reconocen por su sabor picante y por causar entumecimiento y salivación.
They are recognized by their pungent taste and for causing numbing and salivation.Entumecimiento de cualquier parte de la cara o el cuerpo Entumecimiento. .
Loss of sensation of any part of the face or body.Los pacientes pueden informar entumecimiento o una sensación de pesadez en el rostro.
Patients may report a numb or heavy feeling in the face.Los síntomas más comunes de esta condición son dolor en las coyunturas, entumecimiento e inflamación.
Common symptoms for this condition are joint pain, numbing and swelling.¿Siente ardor, hormigueo o entumecimiento en los labios o en el interior de la boca?
Are your lips or the inside of your mouth burning, tingling, or numb?Abdomen hinchado, aumento de la producción de saliva,ardores, entumecimiento alrededor de la boca.
Swollen abdomen, increased saliva production,heartburn, numb around mouth.Para muchos, no más lejos que un entumecimiento se ha requerido, lo cual ahorra tiempo.
For many, no further numbing has been required which also saves time.La neuropatía puede producir entumecimiento, hormigueo, e incluso dolor en manos y pies.
This can lead to numbness, tingling, or even pain in the hands and feet.Esta enfermedad puede provocar entumecimiento, debilitamiento muscular y un dolor constante.
This condition can lead to numbness, muscle weakness, and constant pain.Síntomas de un derrame cerebral, como entumecimiento repentino de los brazos o las piernas;
Signs 
