Exemplos de uso de Envuelto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo los he envuelto, y son míos.
I have swaddled them, and they are mine.Ella está sosteniendo a un bebé envuelto en blanco.
She is holding a baby swaddled in white.La sala está envuelto en más de 175 yds.
Room is swathed in over 175 yds.Envuelto en el espíritu de discusión, el Pastor J. N.
Caught up in the spirit of the discussion, Elder J. N.A una montaña envuelto en los rayos solares.
Up on a mountain encased in solar rays.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Mais
Uso com advérbios
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Mais
Uso com verbos
déjate envolver
Ella respondió:"Es un anciano que sube envuelto en un manto".
And she said,“An old man ascends, and he is clothed in a cloak.”.Los he envuelto, y ellos son míos.
I have swaddled them, and they are mine.BERGOGLIO: Creo que estoy demasiado envuelto en el fiasco secular.
BERGOGLIO: I believe I'm too embroiled in the secular fiasco.Despertó envuelto en una oscuridad impenetrable;
He woke up in crushing darkness;Ella respondió:"Es un anciano que sube envuelto en un manto".
And she replied,"It is an old man who is rising, clothed in a mantle.".Creció envuelto en el mundo del arte callejero.
He grew up in the world of street art.This elegante se ha acentuado con un broche elegante envuelto en la cadera.
This dress has been accented with an elegant brooch draped at the hip.Está envuelto en telas de colores brillantes;
He is swathed in bright coloured fabrics;¿No ves que su madre ha envuelto sus pequeños brazos?
Don't you see that His mother has swaddled his little arms?No.3 Envuelto en percal 100% natural de algodón.
No.3 Encased in 100%natural cotton percale.Muy fascista en el tubo envuelto en rojo y blanco y azul.
Pretty fascist on the tube draped in red and white and blue.Estás envuelto en el Amor y lleno de Amor, y eso es todo.
You are encased in Love and full of Love, and that's it.Volver con cordones de cierre y tren envuelto terminar con esta obra maestra.
Back lace-up closure and draped train finish up with this masterpiece.Envuelto en la imagen de su cuerpo, Ella vive y yo viviré con ella.
Clothed in the image of her body, she lives and I live with her.Puede usarse largo o envuelto alrededor del cuello y hombros.
Can be worn long or draped around the neck and shoulders.Envuelto en sombras: ganar sigilo ciega a los enemigos cercanos durante 5 segundos.
Cloaked in Shadow: Gaining stealth blinds nearby foes for 5 seconds.De hecho, el país estaba envuelto en una guerra civil desde 1980 hasta 1992.
In fact, the country was embroiled in civil war from 1980 until 1992.Falda que fluye y tren de regreso hasta el suelo envuelto en terminar este trabajo.
Flowing skirt and draped train back in floor length finish this work.Erdogan ha estado envuelto en una corriente interminable de escándalos;
Erdoğan has been embroiled in a never ending stream of scandals;Este año, Rhode Island está envuelto en una importante carrera para gobernador.
This year, Rhode Island is embroiled in an important race for governor.Si está envuelto en una disputa comercial que requiere litigio, puedo ayudar.
If you are embroiled in a business dispute that requires litigation, I can help.Lentamente, el cuerpo emerge, envuelto en una prótesis recién moldeada, aún goteante.
Slowly the body emerges, encased in a dripping wet readymade prosthetic.Suelta el objeto y permanece envuelto en pura consciencia, en silencio, en paz.
Drop the object and just remain engulfed in pure awareness, in silence, in peace.Pero el Absoluto reposa, envuelto siempre en la invisible vestidura del Espacio Cósmico.
But the Absolute rests, ever clothed in the invisible garment of Cosmic Space.Durante generaciones, las madres han envuelto y cuidado a sus hijos con muselina natural.
For countless generations, mothers have swaddled and cared for their children with natural muslin.
