Exemplos de uso de Envuelva em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja que el frio las envuelva.
Let the cold surround them.Envuelva el frasco en trapos mojados.
Try wrapping the jar in wet cloths.Algo que venga y me envuelva.
Something to come and envelop me.Envuelva al bebé en una manta suave.
Swaddle the baby with a soft blanket.Cuando el desastre los envuelva como un ciclón.
When disaster engulfs you like a cyclone.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Mais
Uso com advérbios
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Mais
Uso com verbos
déjate envolver
Envuelva a su bebé firmemente en una manta delgada.
Swaddle your baby snugly in a thin blanket.Para gotear gotas, envuelva al bebé con las manijas.
To drip drops, swaddle the baby with the handles.Que la eterna Luz del Profundo Amor los envuelva.
May the eternal Light of Profound Love surround you.¡Que lo envuelva como un manto!
May it be like a cloak wrapped about him,!¿Entonces cuánto tenemos antes de que ese mal envuelva el mundo?
So about how long do we have before this evil engulfs the world?Nunca envuelva la antorcha de soldadura en un cilindro de gas.
Never drape a welding torch over a gas cylinder.Celebra la vida y deja que te envuelva la sutil fragancia.
Celebrate life and envelop yourself in the delicate.Envuelva con cinta el terminal del conector para aislarlo.
Insulate the connector terminal by wrapping with a tape.Lo único que puedo hacer que envuelva un poco de esto es apostar.
And the only thing I can do that involves a bit of this is gambling.Envuelva el diseño que asegura su sensación de las piernas cómoda.
Envelop design that ensure your legs feel comfortable.¿Cómo podemos ver la felicidad si la niebla del sufrimiento nos envuelva?
How can we see happiness if the fog of suffering envelop us?Envuelva el pollo con los albaricoques frescos y cebolla roja.
Surround the chicken with the fresh apricots and red onion.Celebra la vida y deja que te envuelva la sutil fragancia de nuestra bruma corporal.
Celebrate life and envelop yourself in the delicate fragrance of our body mist.Envuelva su cuerpo y su cabello en su velo delicado y luminoso.
Envelop your body and hair in its subtle and luminous sheen.Que me envuelva la niebla del otoño y unas manos firmes me desnuden.
May the mist of autumn envelop me and firm hands undress me.Envuelva a personal altamente cualificado en la educación de su niño.
Involve highly trained staff in your child's education.Envuelva el contenido con espacio en blanco para llamar la atención.
Surround content with white space to draw attention to it.Envuelva la masa en un papel antigrasa y dejar en la nevera unos 10 minutos.
Wrapped in a wax paper, and place into the fridge for 10 minutes.Envuelva a su niño en el aroma calmante del espray de lino de Seedlings™.
Envelop your child in the calming aroma of Young Living Seedlings™ Linen Spray.Envuelva la transmisión de cartas o el envío de emails masivos no solicitados;
Involves the transmission of«junk mail»,«chain letters», or unsolicited mass mailing or«spamming»;Envuélvase en esta maravillosa textura hecha con las fibras más naturales y suaves.
Surround yourself with the wonderful texture of soft natural fibre.Abra la gaza y envuélvala sobre el cordón para cuello.
Open the gauze and drape it over the neck tape.Envuélvalo cómodamente en una cobija liviana.
Swaddle him snugly in a light blanket.
