O Que é ESFORCÉ em Inglês

• tried
• toiled

Exemplos de uso de Esforcé em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Me esforcé demasiado.
I pushed myself too much.

Así que cuando volví al trabajo me esforcé para producir más.
So when I came back to work I put my efforts to increase production.

Me esforcé por controlarlo.
I did my best to control him.

Desde pequeño todo lo que querías, todo lo que deseabas… me esforcé para que lo consiguieras.
From small whatever you wanted, what you wishes for… I tried my best to satisfy you.

He esforcé para hacerlo mejor.
I have strived to do better.

Mi difunto, gran padre, Vadge Allenby, me dio$ 300 millones, y esforcé mi maldita vida entera para convertir eso en$ 305 millones.
My late, great father, Vadge Allenby, gave me $300 million, and I toiled my whole bloody life to turn that into $305 million.

Me esforcé mucho para perder peso.
I tried my best to lose weight.

El jueves me esforcé por vivir el Evangelio.
On Thursday I tried my best to live the gospel.

Me esforcé al máximo por ignorarlos.
I did my best to ignore them.

Controlé mi ritmo y me esforcé en los momentos más adecuados para mí.
I paced and pushed myself at the right times for me.

Me esforcé por evadirlo, pero el otro conductor aumentó la velocidad.
I did my best to avoid the car, but the other driver increased his speed.

Que me esforcé para que alguien me pueda liberar.
That I have pushed myself so someone could free me.

Me esforcé para no mirarlo a él o a su esposa, decidida a que ellos no me vieran llorar.
I forced myself not to look at him or his wife, determined that they wouldn't see me cry.

Recuerdo que me esforcé por aprenderme las canciones y las reglas de la banda.
I remember myself working hard to learn the band's songs and rules.

Me esforcé por pensar en ganar.
I do my best to think about winning.

Me esforcé en aprender para enseñarte mejor.
I tried my best to learn in order to coach you.

Me esforcé por ser un buen esposo, un buen padre.
I did my best to be a good husband, a father.

Pero he esforcé en vano a las embarcaciones de tales joyas exquisitas.
But I have toiled in vain to craft such exquisite jewelry.

Me esforcé para que tenga un día especial, y él solo desaparece.
I have worked myself silly for his sake, and then he disappears just like that.

Siempre me esforcé al máximo por responder con un"sí" entusiasta a estas peticiones.
I always did my best to respond with an enthusiastic yes to these invitations.

Maestro, hoy me esforcé por mantenerme calmada y concentrada y noté que todo pareció más sencillo.
Master, today I did my best to stay calm, focused, and when I did, everything seemed so easy.

Pero yo sólo me esforcé para venir aquí… porque sé que, en el largo plazo, va a ser bueno para mí… y para mi familia.
But I just pushed myself to come out here… because I know, in the long run, it's gonna be good for myself… and for my family.

Al despertarnos, debemos esforzarnos en recordar todas nuestras experiencias Astrales.
On awakening, we should force ourselves to remember all our Astral experiences.

Esfuércese por mantener un peso normal que se corresponda con su edad.
Strive for a healthy weight corresponding to your age.

Esfuérzate por tomarte ese tiempo cada día, aunque solo sean unos minutos.*.
Try to take this time each day, even if for only a few moments.*.

Nos esforzamos para asegurarnos de que vivirás lo mejor de Salamanca.
We do our best to make sure that you'll live the best of Salamanca.

De esta manera esfuércese en alabar continuamente de acuerdo a su capacidad.
So strive to worship continuously according to your capability.

Esfuérzate por controlar tus emociones al trabajar con otras personas.
Try your best to control your emotions while you are working with others.

Evite esforzar o doblar el cuello de forma extrema.
Avoid straining or extreme bending of your neck.

Si puedes esforzar tu corazón y tus nervios y músculos.
If you can force your heart and nerve and sinew.

Como usar o "esforcé" em uma frase Espanhol

Esforcé los ojos mirando los arbustos.

Esforcé la vista para descifrar los garabatos.

Me esforcé mucho para tener una posibilidad.

"Me esforcé para ser parte de Soneras.

Aun así, me esforcé para mantenerme relajada.

Pero bien que me esforcé durante tiempo.

Me esforcé duramente para escribir mejores entradas.

Me esforcé para dar con ese balance.

"Por ese motivo me esforcé por estudiar".

Me esforcé por localizar los lugares conocidos.

Como usar o "toiled, tried" em uma frase Inglês

For years I toiled under this fallacy.

They told themselves that, and toiled on.

Throughout history, most manufacturers toiled in anonymity.

All through the night they toiled on.

Their grumbling tried his patience frail.

For pioneers they toiled in the field.

The ones who toiled without recognition.

They’ve toiled hard when they’ve been asked.

Darkness came, and I still toiled along.

And the sun toiled across the sky.