Exemplos de uso de Estar de vuelta em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debemos estar de vuelta en breve.
The site will be back shortly.No tengo ningún problema con estar de vuelta a las 9.
I don't have any problem with being back at 9.¿Podrás estar de vuelta para entonces?
You will be back by then?”?Yo que tú no me acostumbraría mucho a estar de vuelta.
If I ¿No deberían estar de vuelta ahora?
Shouldn't they be back by now?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
segunda vueltaprimera vueltaúltima vueltados vueltasvuelta rápida
vuelta completa
tres vueltascuarto de vueltamedia vueltabueno estar de vuelta
Mais
Uso com verbos
dar vueltadar la vueltatraerlo de vueltadar una vueltavuelta al cole
date la vueltaenviado de vueltadarle la vueltatraer de vueltallévame de vuelta
Mais
Uso com substantivos
vuelta de la esquina
camino de vueltavuelta al mundo
dinero de vueltaviaje de vueltael viaje de vueltavuelta a casa
bienvenido de vueltavuelo de vueltavuelta a españa
Mais
Estar de vuelta en Mallorca es una gran oportunidad para redescubrir la isla.
Being back in Mallorca ¿No debería estar de vuelta, ahora?
Shouldn't he have been back by now?Planeo estar de vuelta mucho antes de eso.
I plan on being back long before then.Ya deberían estar de vuelta, Payte.
They should have been back by now, Payte.Puede estar de vuelta mañana a la hora de comer.
You will be back here tomorrow in time for lunch.¿A qué hora puedo estar de vuelta en Cusco?
What time will I be back in Cusco?Debería estar de vuelta en Budapest, me volveré a reservar el 100% este apartamento!
Should I be back in Budapest again, Usted ha dicho que Sam que estar de vuelta antes del cierre.
You said that Sam would be back before closing time.Quisiera estar de vuelta en Hong Kong.
Will probablemente estar de vuelta para conseguir más.
Will probably be again to get more.Me gustaría estar de vuelta en la silla de montar ahora.
El Coronel va a desear estar de vuelta en las Islas Salomón.
Colonel's gonna wish he were back in the Solomon Islands.¿Cómo es estar de vuelta en la campaña a tiempo completo?
How Tal vez deseo secretamente estar de vuelta en mi casa de Seattle?
Maybe Desearía estar de vuelta en las calles para ayudarte.
Wish to god I was back on the street, Con un poco de suerte podremos estar de vuelta para tomarnos la leche malteada.
With any luck we will be back in time for Horlicks.Teníamos que estar de vuelta antes de las cuatro o nuestra aventura se descubriría.
We had to be home before four o'clock lest our adventure should Es bueno estar de vuelta, gracias.
It Ya debería estar de vuelta hace rato.
I should have been back here a long time ago.Y desearía estar de vuelta en casa a tu lado.
And We will be back with family and friends!!!I'm happy for being back and Zach Britton espera estar de vuelta con los Orioles en mayo.
Closer hopes to be back in May; longest-tenured Oriole wants Él disfrutaba de estar de vuelta en la acción y ayudó a sus amigos.
The Silver Ranger was back in action and went to his friends rescue.Ellos prometieron estar de vuelta antes de la tarde de aquel domingo soleado.
They promised to be back by the afternoon of that sunny Sunday.
