Exemplos de uso de Examinarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿No lo examinarán?
Won't he have to be examined?Examinarán mi vida, mi investigación.
They will examine my life, my research.También le examinarán el área lesionada.
The injured area will also be examined.Examinarán en el 19º período de sesiones 16 de noviembre a 4 de.
Be examined at the nineteenth(16 November-4 December) session.Nuestros expertos examinarán el problema y lo solucionarán.
Our experts will investigate the problem and fix it.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
período que se examinael comité examinócomité examinócomisión examinóla comisión examinójunta examinógrupo de trabajo examinóexaminado el informe
examinó el tema
período examinado
Mais
Uso com advérbios
tal vez desee examinarnecesario examinarvez desee examinarimportante examinarexaminar periódicamente
examinar cuidadosamente
examinar más
examinar detenidamente
examina actualmente
OSSI examinó
Mais
Uso com verbos
seguir examinandodesee examinardecidió examinarvolver a examinarconvino en examinarencargado de examinardispuesta a examinaracordó examinarcontinuar examinandocomenzado a examinar
Mais
Examinarán cómo usted camina, y toman nota de su postura y alineación espinal.
They will examine how you walk, and take note of your posture and spinal alignment.Los GT taxonómicos examinarán si se requieren actualizaciones.
Taxonomic WGs to review whether updates are required.Examinarán el Voyager y comprenderán mucho de nuestra ciencia y tecnología.
They will examine our spacecraft and understand much about our science and technology.En concreto, los expertos examinarán las siguientes cuestiones.
More specifically, experts will explore the following questions.Le examinarán las amígdalas al paciente.
The child's tonsils will be examined.Determinar las cuestiones que examinarán los órganos subsidiarios; y.
Determine the matters to be considered by any subsidiary body; and.Examinarán las propiedades de una serie de materiales, en concreto sobre el plástico.
They will examine the properties of a range of materials, particularly plastic.Los estudiantes polacos examinarán la radiación UV de la estratosfera.
Warsaw students to examine UV radiation from the stratosphere.Examinarán las capacidades de integración de datos, calidad, gobernanza y seguridad.
They will examine data integration capabilities, quality, governance and security.Los cuatro módulos semanales examinarán los conceptos básicos de análisis para el contenido;
The four weekly modules will look at basic concepts of analytics for content;Las organizaciones que ya tengan en marcha programas de esa índole, examinarán su aplicación.
Organizations with such programmes already in place would review their application.Los expertos examinarán las siguientes cuestiones.
Experts will explore the following questions.En esas consultas, la Parte modificante yla Parte objetante examinarán la modificación propuesta.
In such consultations, the modifying andobjecting Parties shall consider the proposed modification.Los médicos examinarán su músculo mientras está en reposo(sin moverse).
Caregivers will test your muscle while it is resting.Signos neurológicos: Los médicos examinarán cómo las pupilas de su niño reaccionan a la luz.
Neurologic signs: Healthcare providers test how your child's pupils react to light.Examinarán con sumo cuidado toda sugerencia de utilizar tecnologías nuevas o no ensayadas.
They will consider with great caution any suggestion to use new or untested technologies.Los financiadores examinarán su empresa y lo particular de su situación.
The funders will look at your business and unique situation.Examinarán las áreas problemáticas y pueden recomendar tratamientos que puedan tratar la psoriasis.
They will examine the problem areas and may recommend treatments that can treat psoriasis.Los estudiantes examinarán su hipótesis luego de completar este procedimiento.
Students will test their hypothesis following this procedure.Los afiliados también examinarán nuestros materiales impresos y la información del sitio web.
Members also look at our print materials and website information.Los estudiantes polacos examinarán la radiación UV de la estratosfera| Ciencia Polaca.
Warsaw students to examine UV radiation from the stratosphere| Polish Science.Los administradores examinarán tu razonamiento antes de decidir qué hacer con la imagen.
Administrators will look at your reasoning before deciding what to do with the image.Los Cancilleres examinarán los principales temas de la agenda bilateral, regional y mundial.
The Foreign Ministers will address the main issues on the bilateral, regional and global agenda.Las autoridades japonesas examinarán cuidadosamente las observaciones finales del Comité.
The Japanese authorities would give careful consideration to the Committee's concluding observations.Los profesionales examinarán cada pequeño detalle y compartirán sus pensamientos con usted.
Professionals will look into every little detail and 
