Exemplos de uso de Financiará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Quién financiará nuestro amor?
Who would finance our love?Financiará una campaña de información para agricultores y propietarios de terrenos forestales;
Finance an information campaign for farmers and forest owners;La Organización financiará su participación.
The Organization would fund their participation.BID financiará prueba de vehículo autónomo en Chile- BNamericas.
IDB to finance Chilean autonomous vehicle test- BNamericas.Se prevé que esta operación financiará más de 70 subpréstamos a PYME”.
This operation is expected to finance more than 70 subloans Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
proyectos financiadosfinanciados con cargo
actividades financiadasfinanciado por el gobierno
se financian con cargo
un proyecto financiadopuestos financiados con cargo
programas financiadosrecursos para financiarfinanciarse con cargo
Mais
Uso com advérbios
financiado conjuntamente
financiado principalmente
totalmente financiadobien financiadosse financia principalmente
financiado parcialmente
actividades financiadas conjuntamente
financiar adecuadamente
financiar plenamente
financiado más
Mais
Uso com verbos
ayudar a financiarutilizarse para financiarutilizados para financiardestinados a financiarseguir financiandodecidió financiardispuestos a financiarcontinuar financiandocontribuido a financiarcomenzó a financiar
Mais
Perú financiará a empresas de agua afectadas por inundaciones.
Peru to finance floods-hit municipal water companies.El Banco del ALBA, creado recientemente, financiará proyectos concretos en el orden alimentario.
The newly created ALBA Bank would finance specific food projects.BNDES financiará proyectos de energía renovable en el Amazonas.
BNDES to finance renewable energy projects in the Amazon.El promotor instalará,será propietario, financiará y mantendrá cada sistema de energía solar.
The developer will install,own, finance, and maintain each solar power system.BEI financiará iniciativas de saneamiento en provincia panameña.
EIB to finance sanitation initiatives in Panamá Oeste province.Noticias Caixa Capital Micro financiará más de 150 microempresas en tres años.
News Caixa Capital Micro to finance more than 150 micro-companies over three years.BCIE financiará primer proyecto de gas natural en la región- El Boletín Panamá.
BCIE finances first natural gas plant in the region- The Bulletin Panama.El programa SAVE financiará las siguientes medidas.
The following measures will be financed under the SAVE programme.Financiará proyectos presentados por organismos públicos o privados vinculados con el sector turismo.
It will finance projects related to the touristic sector submitted by public or private bodies.Acción por el clima: el BEI financiará la construcción de 21 parques eólicos en España.
Action: EIB to finance construction of 21 wind farms in Spain.Soldea financiará la compra de la planta solar, así como la instalación.
Soldea will finance the purchase of the solar plant as well as the installation.Noticia BID financiará prueba de vehículo autónomo en Chile.
News IDB to finance Chilean autonomous vehicle test.El FIDA financiará este proyecto mediante un préstamo de unos 8,4 millones de dólares.
IFAD will support the project with a loan of approximately US$8.4 million.Inicio» BNDES financiará hasta US$ 12 mil millones del TAV.
Home» BNDES to fund up El IVS financiará también el pintado de las viviendas sociales de García Márquez(13/04/2010).
The IVS also fund the painting of social housing García Márquez(13/04/2010).Él nos financiará el resto de nuestras vidas.
He will support us for the rest of our lives.Argentina financiará obras en ciudad arrasada por inundaciones.
Argentina to finance works for flood ravaged city.Glencore financiará reinicio de operaciones en La Oroya.
Glencore to finance resumption of operations in La Oroya.Argentina financiará obras en ciudad arrasada por inundaciones.
Argentina to finance waterworks in flood-ravaged city.El Programa financiará acciones con valor añadido europeo.
The Programme shall finance actions with European added value.El Gobierno financiará el desarrollo de municipios subdesarrollados.
Home Government funds development of underdeveloped municipalities.El Programa financiará, entre otros, los siguientes tipos de acciones.
The Programme shall finance inter alia the following types of actions:(a).El Gobierno del Sudán financiará todas las actividades de la Autoridad Regional de Transición de Darfur.
The GoS shall finance all the activities of the DRA.La OSPNU financiará todos sus gastos administrativos con cargo a los ingresos que obtenga.
UNOPS shall finance its administrative expenditures entirely with the income it earns.
