Exemplos de uso de Fluctúe em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es natural que tu peso fluctúe durante el año.
It's natural for your weight to fluctuate during the year.Reduzca o añada bots rápidamente cuando la demanda fluctúe.
Quickly reduce or add bots when demand fluctuates.Dejen que el dólar fluctúe, pero abran mano,¡por favor! de ese 20%.
Let the dollar fluctuate, but please give up the 20% taxes.Porque incluso si Marco se volviera heterosexual,puede que fluctúe.
Cause even though Marco went straight,he still might fluctuate.Es muy común que el peso fluctúe algunas libras en cualquier dirección.
It is quite common for weight to fluctuate a few pounds in either direction.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
precios fluctúantemperatura fluctúa
Uso com advérbios
fluctúa constantemente
Uso com verbos
tienden a fluctuar
De vez en cuando, es posible que el rendimiento de tu canal fluctúe.
Over time, it's natural for the performance of your channel to fluctuate.También, en instalaciones donde la carga fluctúe en periodos cortos de tiempo.
Also for facilities where the load fluctuates over short periods of time.Esto es razonable ya que la variación estadística hace que el soporte del minero fluctúe.
This is reasonable since statistical variance causes miner support to fluctuate.El precio se mantendrá igual si el precio fluctúe dentro de± 100 RMB/ T.
The price will keep same if the price fluctuate within±100RMB/T.Se permite que la tarifa fluctúe dentro de los límites establecidos en el baremo.
Tariffs are allowed to fluctuate within the limits set by the formula.Es probable que el valor de sus inversiones fluctúe de forma continua.
The value of your investments is likely to fluctuate on a continuous basis.Es normal que su peso fluctúe durante el día y de un día para otro.
It is normal for your weight to fluctuate during the day and from one day Esta es una aproximación respecto a cuánto se espera que fluctúe el precio.
This is an approximation of how much the price is expected to fluctuate.C Riesgo de que el valor del efectivo disponible fluctúe debido a variaciones de los precios de mercado.
C Risk that the value of cash holdings will fluctuate as a result of changes in market prices.Aquí tiene ocho maneras de nivelar su situación financiera, e incluso ahorrar cuando su ingreso fluctúe.
Here are eight ways you can smooth out your financial situation-and even save while your income fluctuates.También, esto es porque lo más probable es que fluctúe la dosis de la medicación.
Also, this is when the medication is most likely to fluctuate in dose.Un estadístico cuyo valor fluctúe en gran medida de una muestra otra estará sometido en alto grado a fluctuación muestral.
A statistic whose value fluctuates greatly from sample to sample is highly subject to sampling fluctuation.Un tiempo de liberación demasiado breve hace que el volumen fluctúe, produciendo un efecto de"bombeo.
A release time that is too short will make the volume fluctuate, resulting in a"pumping" effect.Sin embargo, siempre admitimos a todos los estudiantes que residen dentro de nuestra área de asistencia para que el número final fluctúe.
However, we always admit all students who reside within our attendance area so the final number will fluctuate.La liposucción es permanente a menos que fluctúe en el peso o debe quedar embarazada.
Liposuction is permanent unless you fluctuate in weight or should become pregnant.Después de~1,000 iteraciones, el error equivale al valor de la medida en~sí(~0.6),haciendo que el cálculo fluctúe completamente.
After~1,000 iterations, the error is equivalent to the valueof the measurement itself(~0.6), making the calculation fluctuate wildly.A Riesgo de que el valor del efectivo disponible fluctúe debido a variaciones de los tipos de interés del mercado.
A Risk that value of cash holdings will fluctuate because of changes in market interest rate.Añadir más agua- la turbina genera“ondas” que pueden causar que el nivel de agua en los sensores fluctúe hacia arriba y hacia abajo.
Add more water- The pump generates“waves”- sometimes these waves will cause the water level at the sensors to fluctuate up and down.Es probable, también, que el consumo anual agregado de opiáceos fluctúe en torno a las 235 toneladas de equivalente en morfina en los dos próximos años.
Annual aggregate consumption of opiates is also likely to fluctuate for the next couple of years at around 235 tonnes in morphine equivalent.Cuando se utilice un compresor/limitador para procesar una señal estéreo,la utilización de dos canales independientes de compresión hace que la imagen estéreo fluctúe inestablemente, produciendo un efecto innatural.
When a compressor/limiter is used El riesgo de tasa de interés es el riesgo de que el valor de un instrumento financiero fluctúe como consecuencia de las variaciones en las tasas de interés del mercado.
Interest rate risk is the risk that the value of a financial instrument will fluctuate due to changes in market interest rates.Un sistema de control de presión completamente digital previene eficazmente la presión del agua fluctúe con el aumento de la temperatura y el tiempo.
A full-digital pressure control system effectively prevents the water pressure from fluctuating with the increase of both temperature and time.El riesgo de tipo de interés es el riesgo de que el valor de un instrumento financiero fluctúe por cambios en los tipos de interés del mercado.
Interest rate risk is the risk that the value of a financial instrument will fluctuate owing to changes in market interest rates.Se estima que el costo global de la adaptación al cambio climático en los países en desarrollo fluctúe entre 4.000 y 37.000 millones de dólares anuales.
Riesgo de tipo de interés:El riesgo de que el justo valor de los flujos futuros de un instrumento financiero fluctúe a causa de cambios en los tipos de interés de mercado.
Interest Rate Risk:The risk that the fair value of future cash flows of a financial instrument will fluctuate because of changes in market interest rates.
