Exemplos de uso de Fortalecerá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
El caso del año 1991 lo fortalecerá.
The 1991 case will make it stronger.Dios nos fortalecerá con su Espíritu.
God will empower us with his Spirit.Esto le dará brillo a tu producto y lo fortalecerá.
This will give your product a shine, make it stronger.El amor de Dios fortalecerá su espíritu.
God's love will make your spirit strong.Mi mano siempre lo sostendrá; mi brazo lo fortalecerá.
My hand will always be with him, my arm will make him strong.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
fortalecer la capacidad
la necesidad de fortalecerfin de fortalecerfortalecer la cooperación
medidas para fortalecerimportancia de fortalecerfortalecer el papel
la importancia de fortalecerfortalecer su capacidad
esfuerzos por fortalecer
Mais
Uso com advérbios
fortalecer aún más
necesario fortalecerimportante fortalecerfortaleciendo así
fortalecer más
se fortalecen mutuamente
fortalecerse aún más
a fortalecer aún más
preciso fortaleceresencial fortalecer
Mais
Uso com verbos
seguir fortaleciendoencaminadas a fortalecerdestinadas a fortalecerayudar a fortalecercontinuar fortaleciendocontribuir a fortalecerbusca fortaleceradoptadas para fortalecertrabajando para fortalecerdirigidas a fortalecer
Mais
El Espíritu los fortalecerá día tras día”.
The Spirit will strengthen you day by day.”.Fortalecerá tu relación y te pondrá de mejor ánimo.
It will make your relationship stronger and will put you in a better mood.Y romper el ayuno los fortalecerá, entonces rompan el ayuno”.
And breaking the fast will make you stronger, so break the fast.”.Fortalecerá el pensamiento positivo y obtendrá una cosmovisión distinta.
Reinforce positive thinking and get a different worldview.Mi mano estará siempre con él, Mi brazo también lo fortalecerá.
For my hand Él las fortalecerá para esta guerra(Sal 144:1).
He will strengthen them for this war(Ps 144:1).Mi mano estará siempre con él,Mi brazo también lo fortalecerá.
My hand Él los fortalecerá y los protegerá del maligno.
He will strengthen you and guard Y con él estará siempre Mi mano;Mi brazo también lo fortalecerá.
My hand Dios nos fortalecerá con el evangelio hasta el día en que muramos.
God strengthens us with the gospel to the day we die.Mi mano siempre lo sostendrá; mi brazo lo fortalecerá.
With whom my hand Él las fortalecerá, las confortara y les dará paz.
He will strengthen you, comfort ¿Cómo recuperando este artefacto… fortalecerá su aprecio por la historia?
How will retrieving this artifact enhance your appreciation of history?Esto fortalecerá las piernas y evitará que se formen coágulos de sangre.
This will make your legs stronger and stop blood clots from forming.Mi mano estará siempre con él,Mi brazo también lo fortalecerá.".
So that my hand Este ejercicio fortalecerá los brazos y los músculos de tu pecho.
Arm workout This exercise strengthens muscles in your arms and chest.Psa 89:21- Mi mano estará siempre con él,Mi brazo también lo fortalecerá.
Psa 89:21- With whom my hand La distancia fortalecerá a una relación correcta, no la debilitará”.
The distance will make the right relationship stronger, not weaken it.Una buena nutrición complementará y fortalecerá los efectos de los medicamentos que se tomen.
Good nutrition will complement and reinforce the effect of any medication taken.Este ejercicio fortalecerá los músculos de tus pies para dar un mejor equilibrio.
This exercise strengthens the muscles in your foot to give a better balance.Este complemento las fortalecerá y fomentará una rápida regeneración.
This food supplement will strengthen them and promote a speedy regeneration.En el segundo año, fortalecerá este conocimiento básico y mejorará sus habilidades científicas.
In the second year, you will strengthen this basic knowledge and improve your scientific skills.Se refundará, reinventará, fortalecerá todo aquello que forja nuestra solidaridad nacional.
Everything that makes up our national solidarity will be overhauled, reinvented and strengthened.La radiación no fortalecerá los huesos, pero puede que evite más daño.
The radiation won't make the bone stronger, but it may stop further damage.Este ingrediente los fortalecerá con su dotación concentrada de este mineral.
This ingredient will fortify them with its concentrated content of this mineral.
