Exemplos de uso de Fusilarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos fusilarán.
They shoot us.¿Crees que nos fusilarán?
Do you think they will shoot us?Nos fusilarán.
They will shoot us.Los arrestarán y los fusilarán.
You will be arrested and shot.O la fusilarán.
Or a firing squad.Fusilarán a Sofia y a su tío hoy.
They shot Sofia and her uncle today.Si lo juzgan culpable, lo fusilarán.
And if found guilty, you will be shot.Me fusilarán de todas formas!
They will shoot me anyway!Me ahorcarán, me fusilarán, me quemarán.
They would hang me, shoot me, boil me in oil.¿Lo fusilarán por espía?
You mean they will shoot him as a spy?Claro que si me cogen, me fusilarán.
Of course if Me fusilarán,¿verdad?
They will shoot me, won't Si han decidido fusilarlo, lo fusilarán.
They're set on ¡Lo fusilarán por desertor!
Then they will shoot you for desertion!Me sacarán afuera y me fusilarán como a un desertor.
They're gonna take me outside and shoot me like a deserter.A la gente como nosotros la pondrán contra una pared y fusilarán.
The likes of us will be lined up against the wall and shot.Si hablo, fusilarán a toda mi familia.
If I tell them, then all my family will be shot.Dices que los alemanes tomarán represalias? fusilarán a rehenes?
You say that Germans will take reprisals, shoot hostages?Fusilarán al Capitán al amanecer. Junto con el teniente, por supuesto.
You will shoot the captain at dawn, along with the lieutenant, of course.Si fracasan, lo fusilarán por traidor.
You realize that if they fail, you will be shot as a traitor.Esto es muy serio, silos encuentran los enjuiciarán y los fusilarán.
You don't know how serious this is. If they catch you,you will be court-martialed and shot.Primero usted. Luego la interrogará el sargento y todos los demás, cuantas veces sea posible y en dos otres días la llevarán al foso de La Cabana y la fusilarán.
First you, then she is questioned by the sergeant and each of the men as many times as possible, anda few days later she is taken down to La Cabana and shot.¡Fusilad a los prisioneros!
Shoot the prisoners!Pero¿por qué fusilar solo a cinco?
But why shoot only five hostages?A nosotros nos pueden fusilar, pero al general Morazán no….
To us can shoot, but to General Morazán not….No podéis fusilarme sin rellenar todos los formularios¿verdad?
Can't shoot me unless you have filled in all the forms, is that it?Fusile a los 5 más lentos.
Shoot the five slowest ones.No puedes fusilar a esos tres.
You can't shoot those three.Los franceses suelen fusilar a la gente como usted.
The French usually shoot people like you.
Synonyms are shown for the word 
