Exemplos de uso de Gatear em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedo gatear así?
Can I crawl like this?Gatear en la cara.
Crawl around on our face.¡Hágalos gatear de nuevo!
Then make them crawl again!Deberás caminar antes de gatear.
Gotta walk before you crawl.Tenemos que gatear por aquí.
There's a crawl space here.Gatear dos pasos con manos y rodillas.
Creep up 2 steps on hands and knees.¿Bonita y puede gatear por las ventanas?
Beautiful and can crawl up windows?¿Recién dije"tambalearse" o"gatear"?
Did I just say stagger or was it crawl?Tienes que gatear bajo sus piernas.
You have to crawl out between their legs.Un niño tiene que incorporarse antes de gatear.
A child has to sit up before it crawls.Puede gatear con el estómago despegado del piso.
Crawls with stomach off the floor.El humo está aquí,y quieren gatear como un bebé.
Smoke is here,and you want to crawl like a baby.Le encanta gatear y me encanta verlo explorar.
He's crawling all over the place and I love watching him explore.Estos ejemplos incluyen: rodar, gatear, caminar y hablar.
Examples include: rolling over, crawling, walking and talking.¿Como hacerla gatear hasta la cama y luego violarla?
Like making her crawl to the bed, then raping En cuanto a los bebés,es una buena opción para los bebés a gatear.
As for babies,It is a good choice for babies to crawl.Voy a tener que gatear como un ciempiés.
I will have you crawling like a centipede.Solía gatear por el suelo y permitirme que cabalgara sobre su espalda.
He would crawl on the floor and let me ride on his back.Puede afectar a la capacidad de gatear sobre manos y rodillas.
It can affect the ability to crawl on hands and knees.Gatear apoyado sobre las manos y las rodillas sosteniendo el tronco.
Creeps on hands and knees supporting trunk on hands and knees.Y con gran espacio interior,permite mascotas a gatear en libertad.
And with large inner space,it allows pets to crawl at liberty.Rick dijo que debi gatear fuera del coche antes de que explotara.
Rick said I must have crawled out of the car before it exploded.Luego están las transiciones del desarrollo,un bebé aprende gatear.
Then there are the developmental transitions,a baby learns to crawl.Este es un tipo de tecnología de gatear, caminar, correr", dijo Jacobs.
This is a crawl, walk, run type of technology," Jacobs said.También puedes peinar y cepillar su cabello enraizado antes y después de gatear.
Brush and style her rooted hair before and after she crawls too.De nuevo estaba lloviendo,una llovizna titubeante que hacía gatear a los conductores.
It was raining again,Descubre qué movimientos preliminares está desarrollando tu bebé de 5 meses para gatear.
Discover what preliminary movements your 5-month-old baby is developing in order to crawl.Logros del desarrollo, tales como cuándo aprendió a sentarse, gatear, caminar y hablar.
Developmental milestones, such as when your child first sat, crawled, walked and talked.Usted debe aprender a caminar,debe aprender a caminar antes de gatear(4x).
No me podía dejar de mirar pero no me dejaba gatear a través.
You couldn't stop me 
