O Que é HABÍAN LOGRADO em Inglês

habían logrado
had achieved
had managed
had succeeded
had successfully
had made
had reached
had gained
had accomplished
had been successful
were successful
had attained

Exemplos de uso de Habían logrado em Espanhol e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
No sabía que lo habían logrado.
I didn't realize that they would succeeded.
Habían logrado más allá de sus sueños más salvajes.
They had succeeded beyond their wildest dreams.
Se sentía claramente orgulloso de lo que habían logrado.
He was clearly proud of what they had achieved.
Habían logrado mantener la casa durante aproximadamente una década.
They had managed to hold the house for about a decade.
Estaban seguros de que habían logrado su cometido.
They were sure they had achieved their purpose.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos lograr los objetivos resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz se han logrado avances
Mais
Uso com advérbios
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse lograr más sólo se puede lograrlogrado mucho logrando así importante lograrse ha logrado mucho ya ha logrado
Mais
Uso com verbos
encaminadas a lograrlogró escapar tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir logrado mantener trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Mais
Juntos, habían logrado una combinación perfecta de ciencia y arte.
Together they had achieved a pinnacle of both science and art.
Pero nuestros agentes en la tierra habían logrado engañarla.
But our agents on earth succeeded in deceiving her.
Pero en este campo, habían logrado un alto grado de especialización;
But in this field they had achieved a high degree of specialization;
A otros miembros del comité les impresionó lo que habían logrado.
Other committee members were impressed by what they had accomplished.
Habían logrado huir del Sudán del Sur y actualmente residían en Uganda.
They had managed to leave South Sudan and currently lived in Uganda.
Eran esclavas, pero les dijeron que habían logrado la libertad.
They were slaves, but were told they had achieved freedom.
Las Marchas habían logrado juntar 1 millón de personas en las calles de Madrid.
Marches had reached one million people gathered in the streets of Madrid.
Mediante una solución de avenencia, habían logrado alcanzar un consenso.
Through compromise, they had succeeded in reaching consensus.
Cuando comencé a hablar con Loyals,quedé muy impresionado con lo que habían logrado.
When I talked to Loyals,I was very impressed with what they have achieved.
En un año, las mujeres habían logrado otro uno por ciento.
In one year, women had gained a further one per cent- a positive but inadequate result.
Se respetaba lo que habían hecho los pilotos… lo que habían logrado.
You respected what the drivers had done, what they had achieved.
Estaban emocionados por todo lo que habían logrado en el nombre de Jesús.
They were excited for all that they had accomplished in Jesus' name.
Actualmente necesitaba comunicar ycompartir con otros países lo que habían logrado.
It now needed to communicate andshare with other countries what had been achieved.
Unidades especializadas habían logrado resultados positivos actuando de manera encubierta.
Positive results had been achieved by specialized undercover units.
Esto fue para volver a presentar todo lo que habían logrado en 2008 en Rove.
This was to re-present everything they had accomplished in 2008 on Rove.
Los canadienses habían logrado su primer objetivo, pero sufrieron intensas bajas.
The Canadians achieved their first objective, but had suffered heavy casualties.
A su vez, estos le presentaban a aquellos a los que habían logrado encontrar.
In turn, they introduced him to those they had managed to find.
Sus centinelas amortajados habían logrado capturar a una curtida securitae de la nación nómada.
Her Shrouded sentinels managed to capture a Securitae from the Nomad nation.
Sus padres están de acuerdo,pero preguntan cómo habían logrado tener las entradas.
Their parents agree, butask how they had managed to get the tickets.
Ellos habían logrado convencer a la convención de fabricantes de enlatados de venir a Chicago.
They were successful in persuading the Canners' convention to come to Chicago.
Algunos países, aunque no todos, habían logrado aplicar políticas anticíclicas.
Some countries, but not all, had been able to implement countercyclical policies.
Terminaron al lado del último,pero sintieron que habían logrado un triunfo.
They finished next to last,but they felt they had achieved a triumph.
Y 5 Los zapatistas habían logrado poco para la gente que supuestamente representaban.
And, 5 The Zapatistas had accomplished little for the people they supposedly represented.
Hacia las 13.00 horas, las tropas leales al Gobierno habían logrado derrotar a los amotinados.
By about 1300 hours, the loyalist troops succeeded in routing the mutineers.
Encuestamos telefónicamente a los que habían logrado la cesación para conocer su evolución.
We phone polled those who reached the cessation in order to know their evolution.
Resultados: 420, Tempo: 0.065

Como usar o "habían logrado" em uma frase Espanhol

que creo que habían logrado conectar.
¿Cómo habían logrado sobrevivir tanto tiempo?
Los bolseros habían logrado mejoras laborales.
Madrid habían logrado calmar las suspicacias.
¿Cómo habían logrado bajar tan rápido?
Debo confesar que habían logrado engañarme.?
000 dólares que habían logrado reunir.
Apenas habían logrado escapar con vida.
y embarcaciones santurtziarras habían logrado algunas victorias.
000, que habían logrado reducirla a 35.

Como usar o "had managed, had achieved, had succeeded" em uma frase Inglês

Ridley Scott had managed to see moon.
airstrikes had achieved their intended effect.
She wondered how they had managed that.
And he had succeeded in calming the horse.
She had managed the agency's Stroudsburg office.
the occupants had managed to get ashore.
By 1982, Brazil had managed lab-scale enrichment.
The boys had succeeded in their pursuit!
By then, Miranda's name had achieved notoriety.
She had succeeded in changing her habit.
Mostre mais

Tradução palavra por palavra

habían llevadohabían luchado

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Inglês