Exemplos de uso de Hallarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No los hallarán.
They won't be found.Hallarán un restaurante frente a la granja.
A restaurant is situated opposite the farm.Encuéntrenme y me hallarán, sin miedo.
¿Hallarán un lugar donde vivir en libertad?
Were They will find a place to live in freedom?Cómanlo hoy, porque hoy no lo hallarán en el campo.
Today you shall find none in the field.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hallar soluciones
hallar una solución
halle berry
hotel se hallase halla el cráter
necesidad de hallarhalló gracia
cuerpo fue halladoesfuerzos por hallarhallar la manera
Mais
Uso com advérbios
difícil hallarse halla actualmente
se halle legalmente
se halla cerca
posible hallarfácil hallaraquí hallaráhallar más
necesario hallarhallado solo
Mais
Uso com verbos
hallado muerto
tratando de hallarnecesitamos hallarquiero hallarintentando hallarcontribuir a hallar
Mais
Ellos la hallarán imposible de ignorar.
They will find it impossible to ignore.Pidan y se les dará;busquen y hallarán;
Ask, and it Porque estos hallarán adescanso para sus almas.
For such shall find arest to their souls.Y hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento.
And shall find wisdom and great treasures of knowledge.En ese caso, nunca los hallarán, nadie irá allá abajo.
And if they did they will never be found, not down there.Hallarán tu auto en el centro comercial Mayfair.
They will find your car in the parking lot of the mayfair mall.Seguro que Dolce Gabbana hallarán a alguien más para vestir.
I'm sure Dolce Gabbana can find someone else to dress.Hallarán numerosos bares y restaurantes en la misma calle.
Many restaurants and bars can be found on the same street as this property.En todos mis trabajos no hallarán en mí Iniquidad alguna que sea pecado.
In all my labors they cannot find in me iniquity or sin.".¿Hallarán tus huellas digitales o tu ADN en esas casas?
Could any of your fingerprints or D.N. A…- be found in any of the victims' homes?Entonces los hijos de Dios hallarán formas para manifestarse en la tierra.
Sons of God can find forms in which to manifest on earth.Hallarán gozo en la felicidad de aquellos a los que conduzcan hacia la exaltación.
You will find joy in the happiness of those Otros materiales para el bordado los hallarán en nuestra galería>>
Further embroidery materials can be found in our Gallery>>En Jesús hallarán el verdadero camino hacia la paz.
In Jesus you will discover the true path to find peace.Otros productos de este sector los hallarán en nuestra Galería>>
Further products of this range can be found in our Gallery>>Los santos hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento: DyC 89:18-19.
Shall find wisdom and great treasures of knowledge: D&C 89:19.Es imposible imaginar cómo hallarán agua, cómo vivirán.
It is impossible to imagine how they will find water, how Los santos hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento: DyC 89:18-19.
The Saints shall find great treasures of knowledge: D&C 89:19;Los huéspedes también hallarán varios restaurantes a 5 km, en Évron.
Guests can also find restaurants within 5 km of the property in Évron.Los santos hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento: DyC 89:18-19.
Those who obey Word of Wisdom shall find great treasures of knowledge: D&C 89:19.Quienes no lleven su vianda hallarán venta improvisada de empanadas y bebidas.
Who don't take their vianda they will find improvised sale of turnovers and drinks.A continuación hallarán dos maneras de mejorar la comunicación.
Here are two ways to improve communication.Créanme porque ustedes hallarán la misma obra y testimonio dentro de sí mismos.
Believe me because you find the same work and testimony within yourselves.Los pecadores hallarán en mi Corazón la fuente, el Océano infinito de la misericordia.
Sinners shall find in my Heart the source and infinite ocean of mercy.Que sepan que hallarán una calurosa amistad en nuestra familia napoleónica.
May 
