Exemplos de uso de Has roto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Has roto mi cámara!
Probablemente has roto un eje o algo.
Has roto todos los records.
Lo siento viejo amigo, has roto la botella.
Tío, has roto mi puerta.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
corazón rotohuesos rotosromper las reglas
me rompe el corazón
vidrios rotosromper el ciclo
sueños rotoscristales rotosbrazo rotoromper el hielo
Mais
Uso com advérbios
blanco rotose rompen fácilmente
difícil romperromperse fácilmente
tan rotoromper fácilmente
completamente rotorompiendo así
necesario romperaquí para romper
Mais
Uso com verbos
acaba de romperquieres rompertratando de romperhaberse rotointentando romperayudar a romperrompió a llorar
decidió rompersigue rompiendodispuesto a romper
Mais
Todo lo que sé es que has roto tu promesa.
Lili, has roto las reglas.
No puedo ni decirte cuántas reglas has roto.
Has roto mi estilo de codo.
¡Ni que fuera una gran desgracia! sólo, has roto una salsera.
Has roto todas las botellas.
Como voy a tener a tu bebé… has roto tu compromiso.
Zar, has roto con la tradición.
Seré tu secretario, ahora que has roto el corazón a Luisa Lane.
Has roto todos mis sueños… IV.
No es por ponerme muy melodramático pero creo… que has roto mi corazón.
Has roto el espacio de baño abierto.
Sobre los corazones que has roto y los lazos que has cortado.
¡Has roto la paz de nuestra galaxia!».
Has roto tu vestido, su cara es un lío.
Pero no, tú me has abandonado y amas a otro; Has roto todos mis sueños.
Has roto mi confianza y no se puede arreglar.
Quiero decir, has roto la primera regla para conseguir una cita.
Has roto mi corazón, dime mi culpa, mi querida?
No importa si me has roto en pedazos, voy a unirerme de nuevo.
Has roto nuestro contrato de no contar nada, Victoria.
Gracias a Dios has roto la alianza o nosotros lo habríamos hecho.
Has roto mi corazón, pero no puedes derruirlo.
Skips, has roto el pacto con los Guardianes de la Juventud!