Exemplos de uso de Hiciste em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo hiciste este trabajo?
How do you do this job?¿Todavía tienes esa foto que hiciste en la casa de Ted?
Lo hiciste por tu cuenta, no te forcé.
You got into this on your own. I didn't force you.Correr salvaje y libre Me hiciste correr salvaje, salvaje y libre.
Runnin' wild and free You got me runnin' wild, wild and free.Le hiciste señorear de las obras de tus manos;
You make him to rule over the works of Your hands;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
desde hace mucho tiempo
por favor haga clic
se hizo hincapié
hacerte daño
simplemente haga clic
hacerle daño
hazme un favor
luego haga clic
para hacer negocios
Mais
Uso com advérbios
hasta hace poco
qué estás haciendo aquí
por favor haga clic
simplemente haga clic
desde hace mucho
luego haga clic
hacerlo bien
hacerlo más
hacerlo ahora
se hace más
Mais
Uso com verbos
háganos saber
Él querrá saber qué hiciste con la plata que te dio.
He will want to know what you done with that money he gave Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos;
You make him ruler over the works of your hands.Él querrá saber qué hiciste con el dinero que te dio.
He will want to know what you done with that money he gave E hiciste ese número de King y Carter,¿verdad?
And you do that King and Carter number, don't Después de graduarse en Les Roches Marbella,¿qué hiciste después?
After graduating from Les Roches Marbella, what did you do next?¿Cómo hiciste eso, abuelo?
How do you do that, Grandpa?¿En el año que dijimos se acabó, qué hiciste con tu privilegios?
In the year we said time's up, what did you do with your privilege?¿Qué cosas hiciste para ocultar su adicción?
What kinds of things did you do to hide your addiction?Estabas teniendo una crisis de identidad,así que hiciste la LSAT.
¿Qué hiciste por las mujeres en el año cuando era el momento?
What did you do for women in the year it was time?Pero tienes que decirme cómo hiciste ese truco de la bolsa de frijoles.
But Me hiciste correr salvaje y libre Correr salvaje y libre.
You got me runnin' wild and free Runnin' wild and free.Utilizar última foto tomada” adjuntará la última foto o video que hiciste.
Use last photo taken” will attach the last photo or video you took.Hiciste bien tu trabajo, por esto te necesito, Saul.
You do your job good. That's why I need Reírse de cosas que hiciste puede ser una experiencia purificadora.
Laughing at things that you done can be a cleansing experience.Hiciste una pausa y dijiste,"simplemente te amo.
You took a pause, and Tarde en la noche me hiciste sentir desesperada, no estoy desesperada.
Late night you make me feel like i'm desperate, I'm not desperate.Me hiciste decir cosas que nunca le habría contado a nadie.
You got me to tell you things I have never told anyone.Nunca recordarás una prueba que hiciste, pero sí recordarás las cosas que creaste.
Me hiciste soñar con una vida Por la que nadie moriría.
You got me dreaming of a life That anybody else would die for.En la etapa de mantenimiento hiciste pequeños pasos de acción para mantener el impulso.
In the maintenance stage you took small actionable steps to maintain momentum.Si lo hiciste, recuerda mis previas declaraciones en el futuro.
If you got it, remember my previous statements in the future.Las cosas que hiciste para el marido de tu segunda ex mujer.
The things that you do for your husband's second ex-wife.Bebé tu me hiciste caer sin control en el amor, nunca me sentí así.
Baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way.
