Exemplos de uso de Hinchadas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mis patas están hinchadas.
My paws are bloated.Nubes hinchadas blancas y rosadas en cielo azul.
White and pink puffy clouds in blue sky.Aparentemente puntas_BAR_de dedos hinchadas.
Apparently bloated fingertips.Nubes blancas hinchadas suaves del caramelo de algodón.
Soft puffy white cotton candy clouds.Con frecuencia se puede eructar y se sienten hinchadas.
You may frequently burp and feel bloated.
As pessoas também se traduzem
Labios fruncidos y mejillas hinchadas indican resignación.
Pursed lips and puffed cheeks indicate resignation.Manga larga cremosa con mangas ligeramente hinchadas.
Creamy longsleeve with slightly puffed sleeves.¿Por qué las mujeres se sienten hinchadas con más frecuencia que los hombres?
English Why women feel bloated more often than men?El calor de microondas suele producir pasas hinchadas.[9].
Microwave heating often produces puffy raisins.[12].Pueden estar hinchadas y elevarse por sobre la superficie de la piel.
They can be swollen and raised above the surface of the skin.Una o ambas de sus piernas están enrojecidas,tibias e hinchadas.
One or both of your legs are red,warm, and swollen.Las hojas aparecen manchas hinchadas amarillentas, cubiertas de floración blanca.
Leaves appear yellowish bloated spots, covered with white bloom.La exhalación debe ocurrir con las mejillas ligeramente hinchadas.
Exhalation should occur with slightly puffed cheeks.Nos metimos en Protools y clasificamos las hinchadas de acuerdo a cada club.
We got into Protools and classified the fans according to each club.Denme las manos de mi padre cuando no están quebrados e hinchadas.
Give me my father's hands when they are not broken and swollen.¿Está su país entre las hinchadas más numerosas en Rusia?- LatinAmerican Post.
Does your country have the most numerous fans in Russia?- LatinAmerican Post.Las piscinas necesitan solamente 3-4 psi para quedar bien hinchadas.
The pools need only 3-4 psi to stay well inflated.Las mangas hinchadas lindo terminar la mirada con lo oculto con cierre de cremallera.
The cute puffy sleeves finish the look with the concealed zipper closure.Las venas en el área rectal pueden irritarse, hinchadas y sangrar.
Veins in the rectal area can get irritated, swollen and bleed.Sus piernas están hinchadas, a menudo congeladas y sus rostros distorsionados por el dolor.
Their legs are bloated, often frost-bitten, and their faces distorted with pain.Guillaume Florent explica la física detrás de las velas hinchadas de viento.
Guillaume Florent explains the physics behind billowing sails.Cambios en la apariencia,como mejillas hinchadas y crecimiento de la frente y las encías.
Changes in appearance,such as puffy cheeks and enlarged brow and gums.Observa que sus pies, tobillos uotras partes del cuerpo están hinchadas.
You see that your feet, ankles orother parts of your body are puffy.Las venas hinchadas también pueden dejar escapar fluidos en los tejidos, produciendo hinchazón o edema.
Engorged veins can also leak fluid into tissues, producing swelling or edema.Evita las áreas con moretones olas áreas que estén hinchadas o sensibles.[39].
Avoid bruised areas orareas that are swollen or tender.[39].El funcionario habría efectuado gastos excesivos para actividades de divulgación y presentó facturas hinchadas.
Staff member allegedly overspent funds for outreach activities and presented inflated invoices.Fiebre, ampollas o úlceras en su boca,encías rojas o hinchadas, dificultad al tragar;
Fever, blisters or ulcers in your mouth,red or swollen gums, trouble swallowing;Puedes identificar esto si tu caballo tiene las mejillas de“hámster” o hinchadas.
This can been seen if your horse has"hamster" or puffy cheeks.Las encías en la etapa inicial de gingivitis pueden aparecer blandas e hinchadas.
Gums in the early stages of gingivitis may appear soft and swollen.Ayuda a reducir la retención de agua en los tobillos y las piernas hinchadas(edema).
Assists to reduce water retention in the ankles and swollen legs(Oedema).
