Exemplos de uso de Hospedaron em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otras ciudades que hospedaron al Raj son similares.
Several other cities that hosted the Raj are similar.Dormimos en sitios muy muy auténticos,con locales y nos hospedaron genial.
We slept in very authentic places,with locals and they hosted us great.Francesco y Luciana nos hospedaron durante dos noches en Piz.
Francesco and Luciana hosted us for two nights in Piz.No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
For by this some, being not aware of it, have entertained angels.Algunos al recibir forasteros hospedaron ángeles sin saberlo;
Some by receiving strangers have entertained angels unknowingly;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lugar para hospedarte
hospedarse en el hotel
zona hospedadahospedarse en un hotel
lugar para hospedarse
la zona hospedadauna zona hospedada
Mais
Uso com advérbios
se hospedan aquí
Uso com verbos
hospedada privada
Donna y su pareja estaban trabajando lejos yasí la madre de Donna nos hospedaron.
Donna and her partner were working away andso Donna's mum hosted us.Abrieron sus hogares y me hospedaron como un miembro de la familia.
They opened their homes and hosted me like a family member.Diego y Claudia fueron los anfitriones increíbles que nos hospedaron muy bien.
Diego and Claudia were both amazing Los hermanos de El Salvador nos hospedaron en su ciudad capital de San Salvador.
The brethren from El Salvador hosted us in their capital city, San Salvador.Leido Veces No olvidéis la hospitalidad,porque por esta algunos sin saberlo hospedaron ángeles.
Do not forget the hospitality,because for this some unknowingly hosted angels.Otras familias hospedaron a jóvenes también- ángeles hospedando ángeles.
Other families hosted youth overnight also- angels Muchas gracias a los Best Westerns que nos hospedaron en el camino….
And thank you to the Best Westerns that hosted us on the way here….Casi todos los pubs de la ciudad afirman que hospedaron al escritor en un momento u otro, pero el Brown's Hotel en King Street era un verdadero favorito.
Nearly every pub in town claims they hosted the writer at one time or another(believable considering his penchant for drinking), but the Brown's Hotel on King Street was a true favorite.Lo más difícil fue despedirnos de quienes nos hospedaron en Losice”, expresó Sixto.
The hardest part was saying goodbye to our hosts in Łosice,” says Sixto.Hebreos 13:2 No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
Hebrews 13:2 Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it.El personal superior y los profesores en hospedaron en el hostal del mismo monasterio.
The senior staff and teachers were lodged in the hostel of the same monastery.El conde de Bardi y su esposa la infanta Adelgunda de Portugal ylos duques de Grazia mantuvieron su hogar y hospedaron a muchos nombres famosos de la época.
Count de' Bardi and his wife Infanta Adelgundes andthe related Dukes of Grazia maintained the home and hosted many famous names of the day.El experto independiente expresa su sincera gratitud a los gobiernos que hospedaron estas consultas, y que en la mayoría de los casos se han ocupado de su seguimiento.
The independent expert expresses his warm thanks to the Governments that hosted these consultations and that have, in most cases, taken on follow-up responsibilities.Desde el BSB también nos gustaría agradecer a las cuatro familias del BSB que hospedaron a los ocho estudiantes de Southbank.
The BSB would also like to thank the four BSB families hosting the eight Southbank students.Un agradecimiento cordial a todos aquellos que nos apoyaron en esta iniciativa, a quienes nos hospedaron en Philly con tanta caridad, a quienes pusieron de cualquier modo un granito de arena.
A most sincere thank you to all those who helped support this initiative, those who hosted us in Philly with so much charity, and those who helped with their own grain of sand to make this event possible.Desayuno en casa de Ergün y Ferda,amigos que nos hospedaron unos días en Estambul.
Breakfast at Ergün and Ferda's,friends who hosted us for a few days in Istanbul.Pertenecen a la tribu Kamba y estas familias nos hospedaron durante nuestra estancia allí.
They belong to the Kamba tribe and these families hosted us during our stay there.La ciudad tenía entonces solo 50 residentes, pero ellos hospedaron exitosamente a los 1,100 visitantes.
The town had only 50 residents, but they successfully hosted 1,100 visitors.Newton, un agradecimiento a James Tooil,Ally Coffee y los productores que nos hospedaron en Espirito Santo, Caparaó y Fazenda Primavera.
Newton, with thanks to James Tooill,Ally Coffee, and the producers who hosted us in Espírito Santo, Caparaó, and around Fazenda Primavera.Digital River hospeda este sitio para Microsoft.
This site hosted for Microsoft by Digital River.Cerrado el hostal que desde 1997 hospedaba a estudiantes tribales.
A college that hosted tribal students since 1997 closed.Antes de quedar sin conexión,EX3 hospedaba la copia activa de DB2.
Prior to going offline,EX3 hosted the active copy of DB2.El Hotel Crowne Plaza Barcelona le hospedaba en una de sus habitaciones.
The Hotel Crowne Plaza Barcelona hosted him in one of its awesome rooms.La tienda en línea está hospeda en Shopify Inc.
Our store is hosted on Shopify Inc.La tienda en línea está hospeda en Shopify Inc.
Our store is hosted on Squarespace.
