Exemplos de uso de Identificación em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tenemos identificación para ella.
We don't have an I.D. for her.Identificación, corte y reenvasado automático de blísteres.
Automatically identifies, cuts and overwraps blister sheets.Todavía estamos esperando una identificación de la sangre,¿verdad?
We're still waiting for an I. D. on the blood, right?Miré su identificación, no quería que me detuviera[75].
Looking at the badge, I didn't want to get arrested.[75].Usted puede proporcionar cualquiera de estos tres tipos de identificación.
You can provide any one of these three types of IDs.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
información de identificación personal
identificación personal
identificación positiva
identificación falsa
número de identificación personal
identificación válida
identificación nacional
una identificación positiva
fácil identificaciónidentificación temprana
Mais
Uso com verbos
facilitar la identificaciónincluida la identificaciónpermite la identificaciónver su identificaciónidentificación precisa
identificación adecuada
facilitar su identificaciónver alguna identificaciónidentificación apropiada
una identificación adecuada
Mais
Uso com substantivos
número de identificacióntarjeta de identificaciónidentificación de fuentes
proceso de identificacióncomisión de identificacióninformación de identificacióndocumentos de identificaciónidentificación con foto
datos de identificaciónidentificación de las víctimas
Mais
Se usa esta identificación para anuncios orientados.
The ID is used for targeted advertisements.Copias de identificaciones de los vendedores, copias de identificación de los POA'S Poder Legal.
Copies of GroupId Identificación del grupo al que pertenece el proyecto.
GroupId: Identifies the group to which the project belongs.¿Qué Significa Información de Identificación Personal o Datos Personales?
What Do We Mean by the Term Personal Identifiable Information?Con la identificación por huella, conectarse es rápido y fácil.
With Fingerprint Authentication logging in is quick and easy.Es obligatorio subir una identificación válido con fotografía en su perfil.
It is mandatory to upload a valid picture id in your profile.Identificación de ausencia de hojas y de una o varias hojas solapamiento.
Identifies zero, one, or multiple(overlapping) sheets.El bautismo de Jesús fue una identificación con El y todos los que siguieron.
Jesus' baptism was an identifier with Him and all who followed.Identificación de la infección tan pronto como el parásito esté presente.
Identifies infection as soon as the parasite is present.En este caso,otras formas de identificación son más prácticas y apropiadas.
In this case,other forms of IDs are more practical and appropriate.La identificación de problemas específicos, puede ayudarnos a corregir esos problemas.
By identifying specific problems, you can help us fix the problems.Recuerde traer su identificación, que pueden ser los siguientes.
Remember to bring an ID, which can be any of the following.Identificación de fallos y de sus ubicaciones exactas mientras la red está en servicio.
Pinpointing faults and their exact locations while in service Key Features.Guía práctica para la identificación de algunas enfermedades de trigo y cebada.
Guía práctica para la identificación de selected diseases of wheat and barley.Identificación de cantantes que han promovido los derechos humanos a través de su arte.
Identifies singers who have championed human rights through the medium of song;Comunicación/ Promoción: Identificación del stand con la imagen y el producto.
Communication and promotion: how well the stand identifies with image and product.Identificación y acercamiento a los actores políticos, administrativos y mediáticos.
Identifies and contacts key players in political, administrative and media circles.Será tu única identificación mientras completas la solicitud.
This will be your unique identifier as you fill out the application.Identificación de posibles problemas cualitativos de los productos antes de la entrega al usuario final.
Identifies potential product quality problems before delivery to end-user.Marcado de Manguito de identificación de conductores- PMH 3:GROSSBUCHSTABEN- 0800556.
Manguito de identificación de conductores- PMH 3:GROSSBUCHSTABEN- 0800556.ES 5000- Identificación de productos(impresión) durante la producción.
ES 5000- product labelling(printing) during production.Traer la identificación de todo los miembros del grupo, incluidos los menores.
Bring the IDs of all the members of the group, including children.Establezca Identificación de usuario y contraseñas con hasta cinco niveles de seguridad.
Set up user IDs and passwords with up to five security levels.Debido a que la identificación de Usuarios en Internet resulta difícil, Bolsadetrabajo.
Because user authentication on the Internet is difficult, HotResumes.Soporta identificación de página, categoría, etiqueta, taxonomía,etc.
It also supports page IDs, category 
