Exemplos de uso de Incitan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otros incitan a caer en la tentación….
Others urge to fall into temptation….Kutxateka, imágenes que incitan a la emoción.
Kutxateka, images that stir the emotions.Sistema del mensaje de error y texto de ayuda que incitan.
Error message prompting system and help text.Elementos que incitan el interés por aprender.
Items that encourage interest in learning.Muy buena acidez, de las que incitan el trago.
Good acidity, of which encourage the drink.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
incitar a la violencia
incitar al odio
incitar a la discriminación
incitar a la subversión
intención de incitarincitar a la comisión
Mais
Uso com verbos
Pocos hobbies incitan el ridículo como las guitarras de aire.
Few hobbies invite ridicule like air guitar.¿Qué suerte de presencia(s) incitan estos enunciados?
What kind of presence(s) do these statements encourage?Colores que incitan a estudiar en un contexto armónico.
Colours encouraging to study in a harmonic context.La historia nos ofrece muchos ejemplos que incitan a la reflexión.
History offers many examples that encourage to reflection.Hay habitaciones que incitan a la violencia incluso al crimen.
Certain rooms cause violence, even murders.Incitan a que las personas pobres se hundan aún más en la pobreza.
They push poor people further into poverty.Las nuevas tecnologías incitan a mejorar las cosas.
New technologies encourage things to improve.Las familias actúan en connivencia con este tipo de ataques o incluso los incitan.
Family members, too, collude in or even instigate these sorts of attacks.La sombra de sus grandes arboledas incitan a la meditación y relax.
The shade of its big groves incites to the meditation and relax.Dos perreros los incitan sin intervenir, aunque están listos para lanzar la jabalina.
Two servants encourage them without intervening, but ready to throw their javelin.Preguntas cerradas: Preguntas específicas que incitan a respuestas de si o no.
Closed-ended: Specific questions that prompt yes or no answers.Las fuerzas oscuras incitan a una monja de clausura a que deje el monasterio.
The dark forces tempt a cloistered nun to leave the monastery.Los mundos impuros pertenecen al Creador, nos incitan a la corrección.
The impure worlds pertain to the Creator, stirring us toward correction.Interrogativos o preocupados, nos incitan a pensar profundamente sobre el futuro de la humanidad.
Interrogative or worried, they encourage us to think deeply about the future of humanity.Los instrumentos directos deben usarse para castigar los discursos que incitan al odio.
Direct instruments must be used to punish speech that incites to hatred.Dice que estas reproducciones incitan a una"reacción psicológica".
He says that these reproductions cause a“psychological reaction”.Los niños estadounidenses son bombardeados con anuncios publicitarios que les incitan a comprar.
American kids are barraged with advertisements encouraging them to buy.Hay que saber, que los demonios incitan el hombre para el mal desde afuera.
You should know that demons urge a man to evil from without.Recibe recomendaciones de diversos personajes que incitan a leer y escuchar.
Receive recommendations from various characters that encourage reading and listening.Los anuncios de video interactivos incitan a los espectadores a tomar decisiones.
Interactive video ads prompt viewers to make decisions.Estas declaraciones, fechadas todas en el último medio año, incitan varias observaciones.
These statements, all dating from the past half year, prompt several observations.Sus cuidados árboles y jardines nos incitan a un encantador paseo primaveral.
Well groomed trees and gardens invite us to a lovely spring walk.La riqueza de sus paisajes,su cultura y su patrimonio incitan a descubrirlo. Compartad.
The wealth of its landscapes,culture and heritage invite discovery. Share.Reacción en cadena: Redadas de ICE incitan protestas a nivel estatal| Inglés Español.
Chain reaction: Immigration raids spur ICE protests across the state| English Spanish.Fantásticos personajes yfascinantes puzzles incitan a los jugadores a seguir aprendiendo.
Whimsical characters andcaptivating puzzles motivate players to keep learning.
