Exemplos de uso de Intentare em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentare contarlos.
I try to count.La proxima vez intentare mostrar una imagen.
Next time I will try to show a picture.Intentare no perder.
I shall try not to lose.Sigo trabajando e intentare publicar cuando pueda.
Intentare cualquier cosa en mi línea de trabajo.
Try anything in my line of work.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
alguna vez has intentadointentarlo otra vez
vida intentandotiempo intentandoaños intentandogente intentapersonas que intentangobierno intentausuario intentapersonas intentan
Mais
Uso com advérbios
solo intentabasólo intentabapor favor intentesiempre intentamosahora intentasólo estoy intentandointente nuevamente
así que intentaluego intentaya lo intenté
Mais
Uso com verbos
intenta crear
intentó matar
intentando encontrar
vuelva a intentarlo
intentando decir
intentando salvar
intentando averiguar
intentando conseguir
intenta mantener
intenta usar
Mais
Gracias por tu consejo, yo intentare to usar(them) en el futuro.
Thanks for the tips, I will try to use them in the future.Lo intentare hasta que lo logre.
I will keep on trying until I do.Rover, cambie a frecuencia secundaria. Intentare iocaiizarie.
Rover, change to secondary frequency and I will try to pick you up.Lo intentare, Molly.
I will try, Molly.Definitivamente me gustaría añadir mas posts e intentare hacerlo.
Definitely Lo intentare,¿de acuerdo?
I tried, okay?Los motivos son varios pero intentare resumir los mas importantes.
The reasons are many but I will try to summarize the most important.Lo intentare explicar con un ejemplo.
I will try to explain it with an example.Pero seguro que durante estos días intentare currarme un post en condiciones!!
But I'm sure that during these days will try a post in conditions Curran!Lo intentare de nuevo.
I will try again.Espera, lo intentare desde otro angulo.
Hang on, I will try it from a different angle.Intentare ayudaros en la medida de mis posibilidades.
I will try to help you in any way Yo correré/ Huiré, intentare Llevare este amor directo a ti.
Intentare averiguar porqué pasa esto y solucionarlo.
I will try to find out why this happens and solve it.Viajo mucho e intentare compartir con ustedes un poco de todo.
Intentare tener el blog actualizado aunque no prometo nada!!!!
I'm going to try the blog updating, but i don't promise nothing!!Transmitiere o intentare transmitir el VIH conociendo que vive con esta condición.
Transmits or attempts to transmit HIV to know who lives with this condition.Que intentare olvidar cuando tu te vas y me dejas.
That I will try to forget when you go up and leave.Ahora intentare recuperar lo invertido y luego seguir creciendo.
Now will try to recover the investment and then keep growing.Intentare y trabajare en melvoy el empieza en 5 minutos, vamos.
I will try and work on melvoy. He's starting in five minutes. Go.Bueno intentare resumir la entrevista y extraer nuestro asunto.
Well I will try to summarize the interview and extract our business.Intentare sacarlo mas amenudo por el blog para lo que vayáis conociendo mejor.
Oftener‘ll try out the blog for that which ye know better.Etc intentare subir todos los días pero no prometo nada jajaja.
Etc(i would try it to post every day Intentare mejorar poco a poco, vergüenza a parte y a comentar una nueva aventura.
I will try to improve gradually, shame aside and discuss a new adventure.Intentare transformar sus roboticas rutinas en poesia… escrita con el cuerpo humano.
I will attempt to transform your robotic routines into poetry… written with the human body.
