Exemplos de uso de Intentaron em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya intentaron eso.
You tried that already.Los presentes entraron en pánico e intentaron escapar.
The child panics and tries to get away.Intentaron ayudar a gente.
You try to help some people.Sal 21:11 Porque intentaron el mal contra ti;
For they intended evil against thee.¿E intentaron acciones legales?
And you tried legal action?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
alguna vez has intentadointentarlo otra vez
vida intentandotiempo intentandoaños intentandogente intentapersonas que intentangobierno intentausuario intentapersonas intentan
Mais
Uso com advérbios
solo intentabasólo intentabapor favor intentesiempre intentamosahora intentasólo estoy intentandointente nuevamente
así que intentaluego intentaya lo intenté
Mais
Uso com verbos
intenta crear
intentó matar
intentando encontrar
vuelva a intentarlo
intentando decir
intentando salvar
intentando averiguar
intentando conseguir
intenta mantener
intenta usar
Mais
¿Exactamente cuán grande intentaron construirla?"- Hakkon.
Exactly how big did they try to build it?"- Hakkon.¿Intentaron con música de Barry White?
Have you tried a Barry White CD?A lo largo de la historia, intentaron destruirnos una y otra vez.
Throughout our history they have been trying to destroy us.¿Intentaron contactar con la colonia?
Have you tried hailing the colony?En venganza, él y su hermano intentaron robar el Sampo de ella.
In revenge, he and his brother attempt to steal the Sampo from her.Intentaron escribir sus nombres dentro.
We tried to write our names inside.Algunos generales de las colonias surasiáticas… intentaron dar un golpe.
Some general in the South Asian colonies tries to stage a coup.Porque intentaron el mal contra ti;
For they intended evil against thee;Era un seminario diferente,y esto era lo que intentaron los organizadores.
It was a different seminar, andthis was what the organizers intended.¿Intentaron alguna presión de arriba?¿Del Presidente Suvarov?
Have you tried any pressure from the top?Anfitrión: Y fue entonces cuando intentaron suprimir estas memorias¿verdad?
Host: And that's when they were trying to suppress this memories right?¿Intentaron algo como esto con usted antes de la crisis?
Did they try something like this with you before the crisis?Pero en 1989, los estudiantes intentaron liberarse del yugo de la dictadura.
But in 1989, the students were trying to throw off the yoke of dictatorship.Si, intentaron afincarse en el territorio de Gran Sep.
He tried to move in on Big Sep's territory down in Atlantic City.Combinando ciencia ymagia negra intentaron alterar el balance de la guerra.
Combining science andblack magic they intended to upset the balance of the war.Si intentaron hacerte sentir distinto a ellos, lo eres.
If they have tried to make you feel you're different than them, you are.Los creadores de la serie original originalmente intentaron que Kevin fuera un mutante.3.
The creators of the original series originally intended for Kevin to be a mutant.[5].Otros médicos intentaron la colocación intramuscular en el pasado.
Intramuscular placement was attempted by other physicians in the past.Intentaron recluirme pero arrestaron a la persona equivocada.
You were trying to lock me down but El problema que intentaron resolver fue el problema mente-cuerpo.
The problem they were trying to solve Intentaron matarme a mí, y abusaron tanto de mi concubina que murió.
They intended to murder me. Los rebeldes también intentaron avanzar hacia el área montañosa de Jabal Turkman.
Rebels also made attempts to advance in the Jabal Turkman mountain area.Intentaron dominar a la humanidad en sus funciones psicológicas y perceptivas….
They sought to overpower humanity in its psychological and perceptual functions….¿Qué preguntas intentaron responder durante la fase de exploración?
What Bucky y la Viuda Negra intentaron robar el aparato de H.A.M.M.E.R. pero son capturados.
Barnes and Black Widow attempt to steal the device from H.A.M.M.E.R. but are captured.
