Exemplos de uso de Interconectan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los datos seriales interconectan con la protección del ESD.
Serial data interface with ESD protection.El control y la pantalla táctil amistosa HMI del PLC interconectan.
PLC control and friendly touch screen HMI interface.Grandes corredores interconectan las diversas áreas de la propiedad.
Large corridors interconnect the various areas of the property.Los coches eléctricos con la luz yla música con el MP3 interconectan.
Electric cars with light andmusic with MP3 interface.Productos que se complementa e interconectan unos con otros.
Products that are complements and interconnected with each other.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mundo interconectadocada vez más interconectadosistema interconectadoel sistema interconectadoel mundo interconectadohabitaciones interconectadasred interconectadanaturaleza interconectadanuestro mundo interconectado
Mais
Uso com advérbios
interconectados entre sí
global interconectadaestrechamente interconectados
Uso com verbos
Que interconectan todas las estrellas en todas las galaxias, e incluso galaxias entre sí.
Which interconnect all stars in all galaxies, and even galaxies to each other.Sus productos que se complementa e interconectan unos con otros.
Its products complemented and interconnected with each other.El HMI avanzado, interconectan libremente y el sistema de ayuda en línea, fácil actuar.
The advanced HMI, interface freely and the online helping system, easy to operate.Inevitablemente, todos nuestros sentidos se activan e interconectan.
Inevitably, all our senses are activated and interconnected.Son redes extensas que interconectan países y continentes.
WAN networks are extensive enough to interconnect countries and continents.La creación entera es una red de luz,donde las líneas de luz interconectan la red.
The whole creation is a network of light,where the lines of light interconnect the network.Es una hilera de cables que interconectan las piezas de nuestra computadora.
It's a row of wires that interconnect the parts of our computer.Están construidos sobre los 3 pilares de desarrollo sostenible- el social, el medioambiental yel económico y cómo se interrelacionan e interconectan los tres.
They are built on the 3 pillars of sustainable development- the social, the environment and the economic andhow the three are interrelated and interconnected.Además, hay muchos autobuses que interconectan las ciudades mayores en Tracia.
In addition, there are many buses interconnecting the main towns in Thrace.Los valles que interconectan estas comunidades est n enmarcados por la cordillera de los Andes y gozan de una impresionante belleza, con r os, lagos y arroyos bordeados de bosques nativos.
The valleys interconnecting these communities are framed by the Andes Mountain Range and enjoy an impressive beauty with rivers, lakes and creeks surrounded by native forests.Mangueras Hidráulicas adicionales interconectan los Tensores para Espárragos Hidráulicos.
Additional Hydraulic Hoses interconnect the Hydraulic Stud Tensioners.Sistemas bus que interconectan el equipo de automatización inteligente en una red entre pares.
Bus systems which interconnect intelligent automation equipment in a peer-to-peer network.Esta aplicación, básicamente, permite a los desarrolladores interconectan una placa Arduino con un….
This application basically lets developers interconnect an Arduino board with a Node. js server.Las versiones modernas interconectan a un ISDN PRI en vez de tener puertos análogos del módem.
Modern versions interface to an ISDN PRI instead of having analog modem ports.Este compartimiento contiene las barras colectoras principales que interconectan entre cubículos de la celda.
This compartment contains the main busbars that intreconnect between switchgear cubicles.Con BIM se registran, combinan e interconectan todos los datos relevantes de los planos digilatizados.
BIM records, combines and links all the relevant planning data digitally.Los tractos piramidales son un sistema de neuronas motoras multi-sinápticas inferiores que interconectan el ganglio con la formación reticular.
The pyramidal tracts are a complex of multi-synaptic lower motor neurons which interconnect the basal ganglia with the reticular formation.¿De qué modo interconectan e hibridan la diversidad de saberes que constituyen nuestro mundo?
How do they interconnect and hybridize the diversity of knowledge that constitutes our world?El GTS consiste de una red integrada de circuitos"punto a punto",y multipuntos que interconectan centros de telecomunicación meteorológicos.
The GTS consists of an integrated network of point-to-point circuits, andmulti-point circuits which interconnect meteorological telecommunication centres.¿De qué modo interconectan e hibridan la diversidad de saberes que constituyen nuestro mundo?
In what way does the diversity of knowledge that constitutes our world interconnect and hybridize?Vinilo geométrico formado por finísimas líneas ynodos circulares que interconectan entre ellas creando una representación astronómica de las constelaciones.
Geometric vinyl formed by very thin lines andcircular nodes that interconnect among them creating an astronomical representation of the constellations.Lo asombroso es cómo estas obras no sólo conjugan e interconectan distintas perspectivas, doctrinas, discursos o saberes, sino cómo instauran un vasto campo de significaciones que excede sus propios presupuestos.
The astonishing thing is how these works not only blend and interconnect different perspectives, doctrines, discourses or forms of knowledge, but also establish a vast field of meanings that exceeds their own purposes.Los transformadores varian en tamaño desde menos de un centimetro cúbico en volumen hasta unidades que interconectan la red de energía pesando cientos de toneladas.
Transformers range in size from RF transformers less than a cubic centimetre in volume to units interconnecting the power grid weighing hundreds of tons.Se establecen tres niveles de información que, tal comoexplican los comisarios, interconectan los tres paisajes que integra la arquitectura: el proyecto arquitectónico, el territorio/contexto donde se ubican los proyectos y el paisaje humano/la social.
Three levels of information are established that,as the commissioners explain, interconnect the three landscapes that integrate the architecture: the architectural project, the territory/ context where the projects are located and the human/ social landscape.Los valores de esas temperaturas interconectan los valores de generación de calor y trabajo.
The values of these temperatures interconnect the values of heat generation and work.
