Exemplos de uso de Irascible em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es irascible.
He's ornery.Está muy irascible.
She's very hot-tempered.Estaba irascible en el trabajo, con los amigos….
I was irritable at work, with friends….Era problemático, irascible.
He was troubled, angry.Puedo ser irascible, puedo estar celoso….
I can be quick-tempered, I can be jealous….Estaba más amargado e irascible.
He was bitter and angry.No es irascible, no es fantasioso, no es deshonesto.
Not angry… not weird… not dishonest.Últimamente está algo irascible.
He's been kinda snappish lately.Kai se volvió irascible y agresivo con el tiempo.
Kai grew angry and aggressive over time.Tiene un carácter bastante nervioso e irascible.
He has a nervous and irritable character rather.Juez irascible, audiencia cautiva… rectitud de mi lado.
Ornery judge, captive audience… righteousness on my side.Que reñía con su irascible hermano.
Squabbling with her ornery brother.Pero Shep es irascible y nunca aceptaba un no por respuesta.
But Shep is irascible and wouldn't take no for an answer.Pues soy torpe, nervioso,egoista e irascible.
Because I'm clumsy, nervous,selfish and short-tempered.El se ha vuelto irascible. Pero su enojo parece haberte confortado.
He got angry, but his anger seems to have comforted you.Si lo olvidas,es muy probable que se vuelva muy irascible.
If you forget it,she's likely to get very tetchy.Sí, era un tipo muy irascible y por cierto,¿lo contrario a…?
Yeah. he was a pretty angry guy. And by the way, also the total opposite of?Usted es como L'Kor hace 20 años,orgulloso e irascible.
You're just like L'Kor was 20 years ago,proud and angry.Tengo carácter difícil,yo soy irascible, pero calmo rápidamente.
I have difficult character,I am quick-tempered, but I quickly calm down.La mujer con la que planeas casarte es violenta e irascible.
The woman you plan on marrying is violent and quick-tempered.Piama, como Lois, es irascible y no se encoge cuando Lois va tras ella.
Piama, like Lois, is hot-tempered and does not shrink when Lois goes after her.La cual él inició.Significa que es irascible y estúpido.
Which he started,which means he's both irascible and stupid.Ni seas celoso ni contencioso ni irascible, porque todas estas cosas engendran homicidios.
Do not be jealous, contentious, or wrathful, for murder originates from these things.Por ejemplo, la gente puede volverse taciturna o irascible cuando bebe.
People might become angry or moody while drinking, for example.Pongamos algunos ejemplos:una entidad que polariza en el camino negativo se torna irascible.
Let's take some examples:an entity polarizing toward the negative path becomes angry.Paciente: El contrario de ser irascible: 1 Timoteo 3:3.
Patient: The opposite of being quick tempered: I Timothy 3:3.¿Le cuesta controlar su genio yes usted intimidatorio, irascible o agresivo(a)?
Do you have problems controlling your temper andare you threatening, irascible or aggressive?Altibajos en el estado de ánimo, como estar irascible, deprimido o ansioso.
Mood swings, such as being irritable, depressed, or anxious.Tras una larga reunión, ante las cámaras apareció un Albert Rivera irascible con el bloqueo institucional.
After a long meeting, an irascible Albert Rivera appeared before the cameras.
