Exemplos de uso de Látigo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Látigo,¿cuándo se van?
Latigo, when are you leaving?Trae el látigo y la miel.
Bring the rawhide and honey.Látigo cambió de actitud.
Latigo had a change of heart.¿Dónde están Látigo y los demás?
Where's Latigo and the others?Látigo malvado, suelta eso ahora.
Snidely Whiplash, unhand that now.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
látigo de cuero
Sí, llevaba una pistola conmigo y un látigo.
Yes, I had a pistol with me and a bullwhip.Roan, Látigo, miren quién llegó!
Roan, Latigo, look who's here!Voy arriba a buscar el látigo de tu abuelo!
Up to the attic to find your grandfather's horsewhip!Sr. Látigo, él es mi compañero, Tom Gannon.
Mr. Latigo, this is my partner, Tom Gannon.Es mejor caer por la espada que por el látigo de tu amo.
Better to fall by the sword than by the master's lash.En el látigo, es el momento de largarme de este pueblo.
On the lash, it's time to get the hell out of this town.Reducir el impacto del efecto látigo en el inventario de la red.
Reduce the impact of the bullwhip effect on network stock levels.Látigo Mantra: fecha de concierto y reedición de su primer EP.
Látigo Mantra: concert date and reissue of their first EP.Su debut cinematográfico se produciría hasta 1959, en la película El látigo negro.
His film debut was in the 1959 film El látigo negro.Deja el látigo sobre la cama y me pone las manos en la cintura.
He drops the flogger on the bed, and his hands move to my waist.Tronando en mi cabeza,gracias a la Hermana Christine y su látigo.
Thundering in my head,thanks to Sister Christine and her horsewhip.El sonido que hace un látigo es el de un estruendo sónico pequeñísimo.
¿Oís The sound that a bullwhip makes is that of a tiny sonic boom.Bueno, parece que has olvidado que mi padre apreciaba el látigo, Knowles.
Well, it seems you forgot my daddy's prized bullwhip, Knowles.El látigo no tiene ningún residuo de la transferencia de la tira. Comprar Ahora.
The lash has no residue from the transfer strip. Buy Now.Mientras escuchas música él debe acariciar tus senos con un látigo.
Start playing music as he lightly slaps your breasts with a flogger.Expulsa a los demonios del mundo con este látigo de plasma con punta afilada.
Cast out the world's demons with this needle-nosed plasma lash.El flagelo látigo es recto, da potencia al zoosporo a través de su medio.
Whiplash flagella are straight, to power the zoospore through its medium.Si no fuera por la presencia de damas usaría mi látigo contra usted.
Twas not for the presence of ladies, I would take my horsewhip to you.El látigo de la Pesadilla tiene el poder de ahogar toda esperanza… toda la luz….
The Nightmare Lash has the power to suffocate all hope… all light….Había leído que allí estaba enterrado el Látigo Chávez.
I had read that[star baseball pitcher Néstor Isaías] Látigo Chávez was buried there.El otro lado es un látigo de cuero grueso, que proporciona una picadura muy agradable.
The other side is a thick latigo leather that provides a nice sting.Durante el debate,un republicano la llamó"el látigo del dictador.
During the floor debate,one Republican called it"the lash of the dictator.De nuevo en Madrid,dirigió el periódico antimonárquico y satírico El látigo.
Back in Madrid, he led the antimonárquico andsatirical newspaper El látigo.Por otra parte,estos Devoradores de Almas manejan con crueldad un látigo con púas.
In the other hand,these Bloodthirsters wield a cruelly barbed lash.Palabras llave: Dinámica de sistemas; cadenas de suministro; caso de estudio;efecto látigo.
Palabras llave: System dynamics; supply chain management;case study; bullwhip effect.
