Exemplos de uso de Latigazo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un latigazo de pistolero.
A gunslinger whip.Babe y Maggie van por un latigazo, y es efectivo.
Babe and Maggie go for the whip, and it's effective.Un latigazo con doble pierna.
A double leg whip.Espera, creo que escuché a alguien dar un latigazo.
He/she waits, I believe that I listened to somebody to give a lash.Es un latigazo de pistola.
It's a pistol whip.
As pessoas também se traduzem
Si, pero uno no puede desacerse de la Corte sin un latigazo.
Yes, but one cannot get rid of the Court with just one lash.¿Han visto el latigazo con la pierna?
Did you see that leg whip?Un latigazo en la espalda por cada paso por esa cuerda.
A lash across your back for every step along that rope.Aquí está ese latigazo, para esa otra patada.
Here's that whip around, for that other kick.Yo no he utilizado el tiempo suficiente para comentario en latigazo hea th.
I haven't used it long enough to comment on lash hea th.El problema con el latigazo es que es imposible de probar.
The issue with whiplash is that it's impossible to prove.Aun siendo chocado por detrás del tráfico de movimiento lento puede causar latigazo significativo.
Even being rear-ended in slow moving traffic can cause significant whiplash.Aparte del latigazo y unas cuantas costillas rotas, estoy bien.
Apart from whiplash and a few broken ribs, I'm fine.Si junto menos de 30 cartas, es un latigazo por cada una que falte.
If I collect less than 30 cards One whip for one card short.¿No tuviste un latigazo viéndome superarte en todas las maneras posibles?
Did you get whiplash watching me surpass you in every way?Mejora: Se puede usar con Nova de fuego, Latigazo de lava o Golpe de tormenta.
Enhancement: It may be used on Fire Nova, Lava Lash, or Stormstrike.Cuello- el latigazo es la lesión más común en accidentes de tránsito.
Neck- whiplash is the most common injury with all car accidents.El uso de barrer colores a lo largo del latigazo alinea para el color concentrado.
Use to sweep colors along the lash lines for concentrated color.Funcionalidad eliminada: Ya no otorga daño adicional con el segundo golpe de Latigazo abrasador.
Removed Functionality: No longer grants bonus damage on the second strike of Searing Lash.Mi esposa dice que es latigazo y que debería ver a un médico.
My wife says it's whiplash and that I should see a physician.Afortunadamente, para algunas personas los síntomas de latigazo se disipan después de unas semanas.
Thankfully, for some individuals, the symptoms of whiplash dissipate after a few weeks.Provocarías tal latigazo en las tuberías del taladro que se romperían.
You would get such a whip in the drill pipes, they would fracture.¿Causa a alguien que sufre el síndrome del latigazo repentino en el estacionamiento?
Did you cause someone to suffer sudden whiplash syndrome in the parking lot?Halion conserva Rajar, Latigazo de cola y Precisión Crepuscular de la fase 1.
Halion retains Cleave, Tail Lash, and Twilight Precision from phase 1.El terrible furi-tsuki(tsuki latigazo) del maestro Yoshitaka Funakoshi….
The terrible furi-tsuki(whip tsuki) of Master Yoshitaka Funakoshi….Añadir a Añadido Latigazo de pintura mineral máscara de pestañas, Vegano, no tóxico.
Favorite Favorited Add to Added lash paint mineral mascara, vegan, non-toxic.Están esperando para el latigazo, y puede ser consigan lo que quieren.
They're calling for the whip, and they just might get what they want.El tratamiento para el latigazo suele consistir en analgésicos y atención quiropráctica.
The treatment for whiplash usually consists of painkillers and chiropractic care.El peine plástico separa cada latigazo, de base para inclinar, para la definición magnífica.
Plastic comb separates each lash, from base to tip, for superb definition.Los síntomas dolorosos del latigazo y el daño de los tejidos blandos pueden incluir: Ansiedad.
The painful symptoms of whiplash and soft tissue damage may include: Anxiety.
