Exemplos de uso de Llevasteis em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde llevasteis a Michi?
Where did you take Michi?Y probarán que vosotros dos lo llevasteis.
And prove that you two carried him.¿Lo llevasteis a comisaría?
You took him to the station?Sawyer y tú les llevasteis a Ben.
You and Sawyer took Ben out to them.¡¿Le llevasteis a un parque acuático?!
You took him to a water park?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lleva nombre
lleva tiempo
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevarllevados ante la justicia
lleva mucho tiempo
llevar a ebullición
lleva el nombre
cosa llevó
Mais
Uso com advérbios
siempre llevasolo llevafácil llevarllevar adelante
llevarse bien
conveniente llevarsólo llevallevo aquí
se lleva bien
para llevar adelante
Mais
Uso com verbos
déjate llevarquieres llevarsolía llevarlleva trabajando
lleva muerto
dejarse llevarllevo esperando
quiero llevarte
necesito llevardéjame llevar
Mais
Se la quité a los moros; vos la llevasteis allá.
I Entonces,¿lo llevasteis al hospital?
So you took him to the hospital?¿Llevasteis algún ejemplo de canción con vosotros?
Did you bring any song sample with Y cuando sacasteis al cerdo,¿Dónde lo llevasteis?
And when Vosotros llevasteis una prótesis de cots.
You guys had a prosthesis implanted too.Después que le forzarais a beber hasta morir, le llevasteis a casa de su hermano.
After you forced him to drink himself to death you took him to his brother's house.Le llevasteis esas almas a Arbolu para que las purificase.
You brought those souls to Arbolu to be purified.¿No es verdad que tú y Amit llevasteis el cadáver de Ravi al templo?
Isn't this true that you and Amit kept Ravi's corpse in the temple?!Le llevasteis Espinas de querato para ahorrarle tiempo.
You brought her Keraton Thorns to save her some time.¿Recordáis aquel invierno que nos llevasteis a montar en trineo en Silver Springs?
Remember that winter that you took us all sledding in Silver Springs?Me llevasteis a través de África para que recibiera tratamiento.
You flew me halfway across Africa for treatment.Los cigarrillos, el contrabando,mientras me digáis si llevasteis a la chica a alguna parte.
The cigarettes, the smuggling,as long as Cuando le llevasteis la pimienta, preparó una Sopa de odela.
You brought him some Pepper, and he made the Odella soup.¿Habéis recibido comentarios sobre los artículos personalizados que llevasteis a la Book Pride?
Have Vosotros me llevasteis a esa partida de cartas y confié en vosotros.
Y'all brought me to that card game and I trusted you.Cuando nos despertasteis a mí ya Henry en mitad de la noche para unas vacaciones sorpresa y nos llevasteis a una cabaña en el bosque, estabais haciendo algo,¿verdad?
When you woke me andHenry up in the middle of the night for a spontaneous vacation and took us to that cabin in the woods, you were doing something then, right?Me llevasteis en vuestros corazones desde el primer día y me quisisteis.
You took me into your hearts from day one and loved me.Todavía me acuerdo cuando el abuelo y tú me llevasteis a una noche en la ciudad cuando yo tenía su edad.
I can remember you and Grandpa took me for a night on the town when I was about their age.Le llevasteis la Odela a Eradis y le pedisteis que cocinara algo con ella.
You took the Odella to Eradis and asked him to cook it.Mi mujer me dijo lo que vosotros dos habéis estado haciendo juntos,y entonces lo llevasteis demasiado lejos intentando dormir con mi hija en tu nueva, sin supervisión, sin padres, casa de invitados y después los dos mentisteis sobre ello.
My wife told me what Cuando le llevasteis los Cristales tigraquis llenos, os pago por vuestros servicios.
When you brought the brimming Tigraki crystals to him, he paid you for your service.La derrotasteis y le llevasteis el libro al Juez sombrío Tristán.
You defeated her and took the book back to Shadow Judge Tristran.¿A qué edad llevasteis por primera vez a vuestros hijos al dentista?
At what age did you take your children to the dentist for the first time?Lleva todos tus boletos impresos a la boletería del Coliseo de Puerto Rico de lunes a viernes de 10 am a 6 pm para que puedan procesar tu reembolso.
Bring all your printed tickets to the Coliseo de Puerto Rico Box Office Monday through Friday from 10am to 6pm in order to process your refund.Incorpora la leche y lleva a ebullición, cuece durante diez minutos hasta que las patatas estén blandas, y pásalas por el pasapurés.
Add milk and bring to a boil, cook for ten minutes until the potatoes are tender, and pass them through masher.
Synonyms are shown for the word 
