Exemplos de uso de Mandes em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como tu mandes.
As you command.¿Tengo que ir yvenir y sentarme cuando lo mandes?
I am to come andgo and sit as you command?Como tu mandes su alteza.
As you command, Your Highness.Lo que tú mandes.
As you command.Necesito que mandes ése texto ahora.
I need you to send that text now.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
nelson mandela
presidente mandela
mandar un mensaje
presidente nelson mandela
el presidente mandela
mandando mensajes
me mandó un mensaje
mándame un mensaje
dios mandómándanos un mensaje
Mais
Uso com advérbios
por favor mandasolo mandaentonces mandaya mandé
Uso com verbos
quieres mandaracaba de mandarmandó construir
sigue mandandomandó a buscar
decidió mandarsolía mandarmandó buscar
Mais
Sólo déjame coger mis cosas antes de que me mandes de vuelta.
Just let me grab my stuff before you send me back.Quiero que las mandes al laboratorio.
I want it sent off to the lab.Nunca mandes a una mujer a hacer el trabajo de un hombre.
Never send a woman in to do a man's job.Se hará lo que tú mandes, hermano.
I will do what you command, brother.Que me mandes tú es un crimen contra la naturaleza.
You bossing me around is a crime against nature.Cuantos más emails mandes, más te ignorarán….
The more emails you send, the more they will ignore you….Nunca mandes anticipos de dinero para obtener préstamos o tarjeta de crédito.
Never send money in advance to obtain a loan or credit card.Cuantos más programas“mandes a dormir”, más rápido será tu PC.
The more programs you put to sleep, the faster your computer will be.Nunca mandes dinero para una oportunidad de trabajo o para alquilar una propiedad. 8.
Never send money for a job opportunity or for a property rental. 8.Deja que el número de rosas que mandes sea el que transmita todo tu amor.
Deja the number of roses you send whatever it forward all your love.Quiero que mandes un equipo del SDU a rescatarlos.
I want you to despatch a team of SDU Por ello, puedes modificar los precios que mandes a tus tarifas de Booking.
Thus, ¡Te ruego que mandes a tus generales a una aventura de las 1001 Noches!
I urge you to send your generals into the adventure of the 1001 nights!Necesitamos que nos mandes escaneada una forma de identificación.
We need you to send us your ID scanned.Necesito que mandes un mensaje a alguien que esta muy cerca de ti.
I need you to send a message Jonathan, quiero que mandes aquí dos de los mejores hombres ahora.
Jonathan, I want two of our best men sent down here now.Te suplico que me mandes directamente un correo a mi dirección.
I beg you to send me directly an e-mail Necesito que le mandes $20.000 a una kinesióloga de Encino.
I need you to send $20,000 No es romántico que le mandes una foto para confirmar dónde estás;
It is not romantic to send him a photo Quiero que mandes a gente a su casa, tráemela.
I want you to get some people over Es importante que mandes tráfico a tu nuevo canal desde tu página web.
It is essential that you send traffic to your new channel from your website.Donna, necesito que mandes a Louis todo lo que tenemos de Tony Gianopolous.
Donna, I need you to send Louis everything we have on Tony Gianopolous.Kathryn, necesito que le mandes un brazalete de Cartier a Missy.
Kathryn, I need you Asegura cualquier fichero que mandes a dispositivos móviles con la protección de contraseñas de WinZip.
Secure any files you send to mobile devices with WinZip's password protection.Cualquier Comentario que nos mandes se considerará no confidencial y no de tu propiedad.
Any Feedback you submit to us will be considered non-confidential and non-proprietary to 
