Exemplos de uso de Manera de conocer em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una excelente manera de conocer Madrid.
Excellent way to get to know Madrid.Una manera de conocer el tipo de pulgas que tiene tu peludo.
A way to know the type of fleas your dog has.Bueno… la cárcel es una manera de conocer a hombres en Nueva York.
Well… jail is one way to meet men in New York.Una manera de conocer a Yossi es a través de su portfolio.
One way to get to know Yossi is through his portfolio.Los mensajes muestran la manera de conocer a Dios y al Señor”.
The messages show the way to meet God and the Lord!".Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Mais
Uso com advérbios
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Mais
Uso com verbos
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Mais
Una manera de conocer una ciudad es precisamente desde los miradores.
One way to know a city is precisely from a lookout point.Vi el certamen como una manera de conocer a la gente adecuada”, dijo.
I saw the pageant as a way to meet the right people,” she said.Una manera de conocer las primeras páginas de una trama apasionante.
One way to see the first page of an exciting plot.Sus mensajes presentan con claridad la manera de conocer a Dios y al Señor.
His messages clearly present the way to meet God and the Lord.La mejor manera de conocer la ciudad es a pie.
Best way to see the city is on foot.Abrir la ventana Soporte es otra manera de conocer la clave(número de licencia).
Opening the Support window is another way to know the key(license number).Una manera de conocer el destino a través de sus sabores más característicos.
A way of learning about the city through its characteristic flavours.Los biopics son una excelente manera de conocer mejor a un personaje en particular.
Biopics are a very good way to know better about a specific character.Una manera de conocer la vieja Barcelona en un apartamento de diseño y de lujo.
One way to explore the old Barcelona in a luxury and modern apartment.¡No hay mejor manera de conocer la ciudad!
There's no better way to explore the city!No hay manera de conocer los verdaderos recursos de la confianza si no se confía.
There is no way to know the true resources of trust without trusting.Increíble manera de conocer ciudades europeas.
Amazing way to experience European cities.La mejor manera de conocer a los lugareños es con nuestros tours.
MEETING LOCALS Best way to meet locals is No hay mejor manera de conocer la hermosa isla de Oahu.
There's no better way to experience the beautiful island of Oahu.¿Qué mejor manera de conocer una ciudad mejor que a bordo de este colorido tranvía?
What better way to discover a city than aboard this colourful tram?No existe otra manera de conocer una ciudad especial como Siena.
There's no better way to get to know a town as“special” as Siena(Sienna).No hay manera de conocer y resolver la pobreza.
There is no way to meet and No hay mejor manera de conocer una ciudad que a dos ruedas.
There is no better way to see a city than on two wheels.También una manera de conocer gente y tener una idea de Roma.
Also a way to meet people and get a feel of Rome.¿Qué mejor manera de conocer Hammamet que a lomos de un caballo?
What better way to explore Hammamet than riding a horse?¿Y qué mejor manera de conocer a otros viajeros que con la comida?
And what better way to get to know other travellers than over food?¿Existe alguna manera de conocer la diferencia entre el bien y el mal?
Is there any way to know the difference between right and wrong?No hay mejor manera de conocer una ciudad que hacerlo en buena compañía.
There is no better way to discover a city than with your loved one.No hay mejor manera de conocer Ámsterdam que alquilando una bicicleta.
There is no better way to explore Amsterdam than by renting a bicycle.¿Buscas una manera de conocer a la chica de tus sueños?¡Perfecto!
Are you looking for a way to get to know the girl of your dreams?
