Exemplos de uso de Meandro em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es meandro,¿no?
It's the bend, right?Llévame hasta el meandro del río.
Take me down to the river bend.Y así llegó una oveja a beber del meandro.
Down came a jumbuck to drink from the billabong.Ubicada en un meandro del río Usumacinta.
It is located on a bend of the Usumacinta River.Necesitamos un día para cada meandro.
We need about a day for each bend.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
meandros del río
Luego comenzamos a bordear un meandro por donde circula el agua.
Then we begin to skirt a bend for where the water circulates.Los Rangers la encontraron vagando por el meandro.
Rangers found her staggering along the loop.Gorges du Tarn- meandro de Saint Chély du Tarn.
Y su fantasma puede ser oído al pasar por el meandro.
And his ghost may be heard as you pass by the billabong.Rodeada por un meandro del Lot, Cahors parece ser una península.
Encircled by a bend in the Lot river, Cahors almost looks like a peninsula.Una vez un alegre vagabundo acampó junto a un meandro.
Waltzing Matilda Once a jolly swagman camped by a billabong.Cerca de un meandro del río, vimos un amplio sector de tierra cultivada.
And on the bend in the river, we saw a large plot of cultivated land….Lo que dijo Destiny, tiene queser el que hay cerca del meandro.
What Destiny said,it's gotta be the one near the river bend.Por otro lado también tenemos el meandro de A Cubela, en A Cubela.
On Sigue el río hacia el norte y busca un meandro.
Continue following YESO TRADICIONAL Meandro El mismo elemento es el portador para el yeso tradicional.
PLASTER TRADITIONAL meandro The same element is the carrier for the traditional plaster.El arenal está cerca del Cabo Esteiro ytiene forma de meandro de río.
The beach is near Cape Esteiro andhas the form of a meander.Forma una península en un meandro del río, que gira de dirección norte a este.
It forms a peninsula on a bend of the Huangpu River, which turns from flowing north to flowing east.Hay la posibilidad de rodear también el magnífico meandro a pie o en bicicleta.
There is Patrones como el meandro que simboliza la eternidad también se grababan comúnmente en las joyas.
Patterns such as the meander symbolizing eternity was also commonly engraved into jewellery.Permite rodear también el magnífico meandro a pie o en bici.
There is La primera especie se encuentra principalmente en las grandes extensiones de mar abierto,este último mantiene la vegetación en los estanques y el río meandro.
The first species is found mainly in large expanses of open water,the latter kept vegetation in ponds and oxbow river.Uno de los pueblos medievales más bonitos de Francia te espera en un meandro del Vézère: Saint-Léon-sur-Vézère.
One of France's most beautiful medieval villages awaits, nestled into a bend in the Vézère river: Saint-Léon-sur-Vézère.Los elementos MeandRo se fijan unos a otros utilizando conexiones rápidas, y es precisamente aquí donde se pueden producir los errores durante la instalación.
The MeandRo elements are attached to each other using quick links, and that is precisely where errors can occur during installation.El Hotel Wilga, de 3 estrellas, es moderno yse encuentra cerca del meandro del río Vístula.
Hotel Wilga is a modern, 3-star hotel,which is located near the bend of the Vistula River.Por el centro del parque fluye el río Meandro, cuyos manantiales están dentro del palacio, y fluye también a través de la ciudad de Celenas.
Through the midst of the park flows the river Maeander, the sources of which are within the palace buildings, and it flows through the city of Celaenae.El techo con control de clima instalado en el Hospital Bernhoven es el techo con sistema MeandRo desarrollado por Inteco.
The climate control ceiling installed in Bernhoven Hospital is the MeandRo system developed by Inteco.El Meandro Jardin contenedor es un diseño TecLite simple en un Contempor neo estilo con una banda geométrica serpenteando alrededor de los cuatro lados.
The Meander garden container is a simple TecLite design in a contemporary style with a geometric band El tema comprendió la mayoría de la región de Caria, desde el río Meandro al norte hasta el valle del río Morsynos(Vandalas Çayi) en el este.
The theme comprised most of the region of Caria, from the Maeander River in the north to the valley of the river Morsynos mod.Además, un paseo por las pasarelas de madera instaladas entre los árboles permite divisar una vista panorámica del meandro de Flix con unas puestas de sol espectaculares.
In addition, a walk through the wooden walkways installed between the trees allows seeing a panoramic view of the meander of Flix with spectacular sunsets.
