Exemplos de uso de Mientes em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mientes, Susan.
You lied, Susan.Pero aún mientes peor.
But you're an even worse liar.Mientes acerca de Rudy.
You lied about Rudy.Y si te vas,y si te vas mientes.
And if you go,and if you go mientes.Mientes sobre todo.
You lied about everything.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
sé que mientes
Había raptado a la Grimaldi-¡Mientes!
He had abducted Amelia Grimaldi- Liar!No mientes muy bien.
You are not a very good liar.American certifications- Tito El Bambino-¿Por qué les mientes?»?
American certifications- Tito El Bambino-¿Por Qué Les Mientes?Mientes, pedazo de basura!
You lying piece of trash!Porque si mientes te pego un tiro.
Because if you lie I will shoot Mientes. Eres uno de ellos!
Liar, you're one of them!Eres un abogado, mientes a los jurados todo el tiempo.
You're a lawyer. You lie to juries all the time.¡Mientes, pedazo de mierda!
You lying, piece of shit!No mientas. Si mientes, no crees en ti.
Don't Mientes mejor que yo.
You're a much better liar than I am.Ahora no sé cuando mientes y cuando dices la verdad.
I do not know now when you lie and when Mientes tan bajo en lo malo.
You lying so low in the weeds.Y le dije…"…¡Jim, mientes y eres un ladrón de caballos!
And I said to him"Jim, you're a liar and a horse thief!Mientes tan bajo en las malezas.
You lying so low in the weeds.¡Ahora, me mientes a mí al decirme que vas a hacer algo.
You lie to me now when Mientes, mientes, te arden los calzones.
Liar, liar, You burn the pants.Incluso si mientes en tus películas, no mentimos en publicidad.
Even if you lie in your films, we don't Mientes, seguro que te acuestas con ella.
Liar, I know you're sleeping with her.Mientes, ramera. manipuladora caníbal!
You lying, manipulative, conniving bitch!Mientes sobre no haber visto a Perry en semanas.
You lied about not seeing Perry in weeks.Mientes, conspiradora, perversa, traicionera!
You lying, conniving, sinister, backstabbing bitch!Mientes y matas al servicio de mentirosos y asesinos.
You lie and kill in the service of liars and killers.Mientes cuando dices Que me tiro al suelo.
You lie when Mientes, tu eres serpiente también.¿Por qué no te vas tú?
You lied, your are snake too Why don't Si mientes a sus espaldas, podrías llenar su pecho con agua.
If you lie him on his back, 
