Exemplos de uso de Omito em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Omito las partes aburridas.
I leave out the dull parts.¿Qué debo hacer si omito una dosis?
What do Omito algún pelo afeitando mi cara(y el asno).
I miss some hair when shaving my face(and ass).¿Qué ocurre cuando omito alguna medición?
What happens if I miss a measurement?Omito dos o tres párrafos, y paso a esto….
Omitting two or three paragraphs, I come to this- A.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
omitir este paso
dosis omitidanombre omitidonota omitidaomita el paso
omitir esta sección
Mais
Uso com advérbios
original omitida
Uso com verbos
desea omitiromitió mencionar
Dura una hora si omito las repeticiones.
Takes an hour if I leave out the repeats.¿Cómo omito contactos específicos de mi campaña?
How do I exclude specific contacts from my mailing?Eres un payaso de clase y si omito este día.
You a class clown and if I skip for the day.Omito la frase siguiente y paso al párrafo 4.
I shall omit the following sentence and go to paragraph 4.Pero estas, y muchas otras, omito, siendo amante de la brevedad.
But this and many others I omit, being studious of brevity.Si omito una misión diaria,¿aún recibo las recompensas?
If I skip a daily quest, do Pero, siendo adicto a la brevedad, omito esta y muchas otras ventajas.
But this and many others I omit, being studious of brevity.Omito el primer párrafo, a no ser que usted quiera incluirlo.
Omitting the first paragraph, unless you care to have it.Página 96 Omito el resto de este informe oficial.
Page 96 I omit the remaining part of this official report.Omito dos páginas del texto y paso a la página 260.
I omit two pages of the text and En mis obras omito deliberadamente la textura física de la realidad.
In my works I deliberately omit the physical texture of reality.Omito un párrafo y cito el último párrafo de esta página.
I omit one paragraph and quote the last paragraph on this page:-.¿Qué sucede si omito una dosis? Tome la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde.
If you miss a dose of Pyridium, take it as soon as possible.Omito esa descripción y continúo en el párrafo siguiente.
I omit quoting that description and continue at the next paragraph.Omito un párrafo de este informe y paso al siguiente cargo.
I omit one paragraph of this report and pass on to the next count.Omito dos párrafos y paso al último párrafo de esta cita.
I omit two paragraphs of my report, and Si omito una dosis,¿Puedo tomar una dosis adicional de Theraflu?
If I miss a dose, can Omito el final de este párrafo y continúo con el siguiente.
I omit the end of this paragraph and continue from the next paragraph.¿Cómo omito contactos específicos de mi campaña?- Benchmark Email.
How do I exclude specific contacts from my mailing?- Benchmark Email.Omito los tres párrafos siguientes y paso a la conclusión final.
I omit the next three paragraphs and pass on to the concluding sentence:-.Y omito todas las sospechas que afirman su relación con la Mafia.
And I'm omitting to mention all the suspects that allege your Mafia links.Omito 3 párrafos y pasaré a varios detalles de mayor importancia.
I omit 3 paragraphs and shall go on to several details of greater importance.Omito los tres párrafos siguientes y sigo citando:"Se fusiló en el Fuerte n.
I omit the next three paragraphs and continue my quotation:-"In Fort No.Omito dos párrafos y cito el penúltimo párrafo de esta página.
I omit two paragraphs, and Omito los párrafos siguientes y cito las conclusiones de la Comisión de Forenses.
I omit the next few paragraphs and quote the conclusion of the medico-forensic Expert Commission:-.
Synonyms are shown for the word 
