Exemplos de uso de Operara em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy bien, usted lo operara.
Fine, you operate him.¿Máteme y que operara el telepuerto?
Kill me and who operates the teleport?¿Dejaste que Doogie Howser me operara?
You let doogie howser operate on me?Operara sobre Internet en este sistema de Hosting.
Operates on an internet platform in this hosting.Dígame que opina.¿Y si operara a Hippolyte?
Tell me what Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Mais
Uso com advérbios
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Mais
Uso com verbos
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Mais
El médico lo operara cuando su condición se estabilice.
The doctor will operate when his condition stabilizes.Dejaron que un chico en entrenamiento operara la máquina de humo.
They let the kid doing work experience operate the smoke machine.Su robot operara sin parar hasta que se alcance este parámetro.
Your robot will trade non-stop until this parameter is reached.Después de 10 minutos,el aire acondicionador operara normalmente.
After about 7 minutes,the air conditioner operates again normally.El negocio de CMM operara bajo un nuevo nombre de compañía“LK Metrology”.
The CMM business will operate under a new company name“LK Metrology”.Empresa offshore en Delaware no están permitidos operara dentro de EE. UU.
Delaware offshore companies are not allowed to operate in the USA.A veces Noah Tours operara la excursion junto con otros operadores turisticos y agentes.
Noah Tours may be operating this tour together with other tour operators and agents.El piloto manual es un castigo,es como si la máquina me operara a mí.
Manual piloting Estos factores hicieron que la mina operara actualmente con pérdidas.
These factors resulted in the mine currently operating at a loss and markedly.No requiere de ninguna intervención; después de 10 minutos,el aire acondicionador operara normalmente.
No intervention is required; after about 10 minutes,the air conditioner operates again normally.Al principio creímos que fue para evitar que operara a un preso que tenía muchos enemigos.
At first we believed it was to prevent her from operating on a convict who had a lot of enemies.¿Podría haber sido parte de su plan todo el tiempo que tuviéramos una industria espacial privada que operara en secreto?
Could it have been part of his plan all along for us to have a private space industry that operated in secret?Si el recargador de CA operara pero el adaptador de carga de CC no, el fusible debe ser sustituido.
If the AC recharger operates but the DC charging adapter does not, then the fuse may be opened.ADVERTENCIA DEL ENCHUFLE: El principal cable es utilizado para desconecta dispositivo,al desconectarlo el dispositivo fácilmente operara con baterias.
Plug warning: The main plug is used as the disconnect device,the disconnect device shall remain readily operate.Debido a las sanciones que impidieron que Uber operara en Sudán, hubo una oportunidad para un servicio de transporte local.
With sanctions preventing Uber from operating in Sudan, there was an opportunity for a local transportation service.En 2010, la Asamblea General aprobó el establecimiento del Servicio Permanente sobre Justicia eInstituciones Penitenciarias para que complementara la Capacidad Permanente de Policía y operara conjuntamente con ella.
In 2010, the General Assembly approved the establishment of the Justice andCorrections Standing Capacity to complement and operate alongside the Standing Police Capacity.El mandato del Fondo Multilateral prescribía que cada Parte que operara al amparo del artículo 5 preparase un programa nacional.
The terms of reference of the Multilateral Fund stated that each Party operating under Article 5 should prepare a country programme.Quería que ese mecanismo de ingesta operara desde una mirada milimétrica al recorrer/intervenir las imágenes de esta pareja.
I wanted that intake mechanism, the link to operate from a millimetric perspective as a way El representante de una organización no gubernamental respaldó el establecimiento de un mecanismo financiero independiente y específico que operara bajo la autoridad directa de la Conferencia de las Partes.
The representative of a non-governmental organization expressed support for an independent, dedicated financial mechanism operating under the direct authority of the conference of the parties.En opinión de Australia era encomiable que la CMS operara mediante consenso evitando las votaciones y ese mismo espíritu debería guiar también al MDE.
Australia said that it was creditable that CMS operated through consensus and avoided taking votes and such a spirit should also guide the MOU.Renault S.A. no controlaba, directa o indirectamente,ninguna empresa que operara en Rumania en el sector de la fabricación o comercialización de automóviles.
Renault S.A. did not control, either directly or indirectly,any undertaking operating in Romania in the field of car manufacturing or marketing.Argentina y Chile propusieron además que el grupo de expertos operara bajo tres términos de referencia recogidos en el documento SC-CAMLR-XXXVI/19.
Argentina and Chile further proposed that the expert group operate under three terms of reference listed in SC-CAMLR-XXXVI/19.Crandall y sus colegas estimaron que un"depósito" que operara tres turnos al día y produciendo 75.000 toneladas al año crearía alrededor de 19 empleos.
Crandall and her colleagues estimated that a depot operating three shifts per day and producing 75,000 dry tons per year would create about 19 jobs.Por lo tanto, apoyó la idea de establecer una institución regional de derechos humanos que operara de forma independiente y que permitiera el intercambio de conocimientos y recursos.
Therefore, it supported the idea of establishing a regional human rights institution that operated independently and would allow sharing of expertise and resources.
