Exemplos de uso de Oscurecía em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que yo oscurecía las luces….
So I had to darken the lights.….Mientras el cielo de tarde oscurecía.
As the evening sky grew dark.Oscurecía en Santa Cruz de Tenerife.
It was getting dark in Santa Cruz de Tenerife.El humo negro oscurecía el horizonte.
A large cloud of black smoke darkened the horizon.Oscurecía, y Karin debía volver a su casa.
It was getting dark, Karin had to go home.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pantalla se oscurececielo se oscurece
Uso com advérbios
pronto oscureceráantes que oscurezca
Uso com verbos
Todo era muy divertido hasta que oscurecía.
Cuando oscurecía, era aún más difícil.
When it got dark, El sol se había puesto y oscurecía sobre la ciudad.
The sun had set and it darkened over the city.Mi cabeza se ponía pesada, y mi vista oscurecía.
My head Esta discrepancia oscurecía la identidad de la iglesia.
This discrepancy obscured the church's identity.Pero la sombra de la maldición oscurecía su vida.
But the shadow of the gazelle's curse darkened their lives.El polvo oscurecía los laboriosos dedos con sus uñas de buitre.
Dust darkened the toiling fingers with their vulture nails.Mientras nos sentábamos y oscurecía, la voz continuaba.
As we seated and were darkened, the voice continued.En su crepúsculo de amantes,mientras el cielo oscurecía.
In their lovers twilight,as the evening sky grew dim.Solo salía cuando oscurecía y no había nadie cerca.
I only went out when it was dark and no people Cuando llegamos a Maastricht,había caído la tarde y oscurecía.
By the time we reached Maastricht,the sun had set and it was getting dark.El Esperaría por mí hasta que oscurecía, el hermano Norman.
He would wait for me after dark, Brother Norman.El sudor oscurecía la parte delantera de su ajustado top rojo.
Sweat darkened the front of his tight red tank top like blood.Una niebla de ácido sulfúrico bloqueaba la luz solar y oscurecía al planeta.
A sulfuric acid haze blocked incoming sunlight and darkened the planet.Mientras la noche oscurecía, el sonido de la alabanza se volvió más débil.
As the night darkened, the sound of praise became weaker.Todos los polluelos saltaron donde el acantilado oscurecía la vista de Marcos y Mateo.
All the chicks jumped where the cliff obscured Mark and Mateo's view.Cuando oscurecía, los padres empezaron a preocuparse y a buscarlo.
When it got dark, his parents began to worry. The looked for him for hours.El desconocido se le acercó,levantándose el sombrero de caña que oscurecía su cara.
The stranger leaned in,pulling away the basket hat that obscured his face.Luego, cuando oscurecía, Bartimeo regresaba a su casa fría y solita¬ria.
Later, when it was dark, he would go back to his old and solitary house.Decían que poseía poderes extraordinarios, que oscurecía la mente de los hombres.
It was said A medida que oscurecía, decidieron visitar a una investigadora Juanita.
As it was getting dark, they decided to visit their investigator Juanita.El auditorio era enorme y silencioso.Mientras nos sentábamos y oscurecía, la voz continuaba.
The auditorium Sin embargo algo oscurecía esta admiración: el mal trato a la gente negra.
But something was blurring that admiration: the mistreatment of blacks.Oscurecía y parecía estar a punto de llover otra vez.
It was getting dark and Ahora todo lo que la oscurecía queda eliminado y se revela nuestra verdadera naturaleza.
Now everything that obscured it is removed, and our true nature is revealed.
Synonyms are shown for the word 
