Exemplos de uso de Pagábamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Antes pagábamos cada mes.
We were paying each month.Sabia para qué le pagábamos.
He knew what we paid him to do.Pagábamos las facturas, genial.
We paid the bills, great.Lung Dijiste que si pagábamos todo saldría bien.
Lung… you said it would be fine if we pay.Le pagábamos para que estuviera callado.
He was paid to keep quiet.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Mais
Uso com advérbios
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Mais
Uso com verbos
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Mais
El parto costó $100 y les pagábamos $10 al mes.
The delivery costs were $100, and we paid that $10 a month.Aunque pagábamos la gasolina.
But we paid him for the gas.Le recuerdo cantando"My Funny Valentine" mientras pagábamos la cuenta.
For a while'My Funny Valentine' as we paid the bill.Antes, pagábamos $180 por SOLO la gasolina.
Before, we paid $180 for JUST gas.Siempre fue importante para nosotros divertirnos mientras pagábamos la deuda.
It was always important for us to have fun while paying off debt.Todos pagábamos dos dólares a la semana.
And everybody paid two dollars a week.La iglesia reunía apenas lo suficiente para poder completar lo que pagábamos de renta.
The church barely collected enough money to pay the rent.Lo pagábamos todo: el vodka y la música.
We paid for everything: the vodka and the music.¿Os acordáis de cuando pagábamos por cada SMS que enviábamos?
Do you remember the times we paid for each SMS Pagábamos las cuentas, sacábamos la basura.
We were paying the bills, taking out the garbage.Con los búlgaros pagábamos impuestos, nos reclutaban.
Under the Bulgarians, we paid taxes, got drafted.Pagábamos$ 100 por 3,5 gramos a los informantes.
We were paying$ 100 an eight-ball to snitches.Darlene pensó que tendríamos lo que queríamos si pagábamos por ello.
Darlene figured El amor lo pagábamos con amor y el odio con odio.".
We paid the love with love and the hate with hate.".Desde el momento que llegamos los borregueros a este país pagábamos taxes.
From the moment Pagábamos una factura, y al poco tiempo, recibíamos otra.
We would pay one bill, just to have another show-up.Vagamente, le recuerdo cantando"My Funny Valentine" mientras pagábamos la cuenta.
Dimly, I remember that he was singing'My Funny Valentine' as we paid the bill.Nosotros le pagábamos a la policía y ellos transportaban la droga.
We paid the police and they carried the drug.Pagábamos a DJs o amedrentábamos para que los pusieran.
Paid the Deejays or busted heads to get em'played on the air.Todos los vecinos pagábamos la cuota comunitaria en la misma cuantía.
Professional Advice residents paid the community fee in the same amount.Les pagábamos porque ellos tenían la credibilidad ante su audiencia.
We paid them because they had credibility among their audience.Pagábamos el dinero que teníamos… a una póliza privada de salud.
We paid what little money Pagábamos el alquiler de una casa vacía y sentíamos que algo debía cambiar.
We were paying rent for an empty house and felt something had to change.Pagábamos 6500USD al año en impuestos que apoyaban al sistema escolar.
We paid 6500 USD a year in property taxes that supported the local school system.Pagábamos la formación a Blancks con los entrenamientos que hacíamos en su gimnasio.
Blancks were paying the training with the training we did in the gym.
