Exemplos de uso de Pardas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kg de frutas,completamente maduras o pardas.
Kg of fruits,fully ripe or brownish;Papas pardas medianas, cortadas en trozos.
Medium russet potatoes, chopped into small pieces.Este PNJ se puede encontrar en Colinas Pardas.
This NPC can be found in Grizzly Hills.Papas medianas(pardas o rojas) cortadas en cuartos.
Medium potatoes(russet or red), cut into quarters.Para más detalle ir a la página de Las Pardas.
For more details go to Las Pardas page.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
oso pardoun oso pardoalgas pardaspardo oscuro
chico pardocolor pardoarvid pardopardo rojizo
jorge pardomanchas pardas
Mais
Las láminas son finas, pardas y coloreadas como los extremos del sombrero.
Gills are thin, brownish and coloured like the cap at the edges.De coloración gris más oscura, con algunas tonalidades pardas.
Color ochreous grey with more irrarated fuscous.La mayoría tienen aspecto atigrado o son pardas; pocas tienen pelaje abundante.
Most are brindled or grizzly; a few have strongly marked coats.Decoloración de la piel de los pies,formación de manchas pardas.
Discoloration of the skin of the feet,the formation of brownish spots.Juegan en el jardín, entre gallinas pardas y tréboles imaginarios de cuatro hojas.
They play in the garden, among the speckled hens and imaginary four-leaf clovers.El puerto es esencial para nuestras operaciones en las Colinas Pardas y más allá.
The port is essential to our operations in Grizzly Hills and beyond.Como las arañas pardas son difíciles de identificar, traiga la araña en un frasco.
Since brown recluse spiders are hard to identify, bring the spider along in a jar.Llena un vial de agua de la Poza de la Luna ybusca a Lea Zarpapétrea en Colinas Pardas.
Fill a Vial of Moonwell Water andlocate Lea Stonepaw within Grizzly Hills.La procesión más intimista es la de“Las Capas Pardas”, la noche del Miércoles Santo.
The most intimate procession is“Las Capas Pardas”, in the night of Holy Wednesday.Las plumas grises en su cabeza, cuello y pecho están entremezcladas con otras pálidas de tono gris-blanco ylas alas son pardas.
The grey feathers on the head, neck and breast are brushed with paler grey-white andthe wings are brownish.Bajo luz blanca, aparecen coloraciones pardas en los niveles oclusal e interproximal.
Under white light, brownish coloration marks appear at the occlusal and interproximal levels.Su tallo es de dos a cinco centímetros de alto, carnoso yrecubierto de escamas pardas o rojizas.
Its stem is from two to five inches tall,fleshy and covered with brown or reddish scales.El cementerio de dragones y las Colinas Pardas están en el centro-sur y sureste respectivamente.
The Dragonblight and Grizzly Hills zones are located in the southcentral and southeast parts of the continent respectively.Los lucios de Florida tienen hocicos más pequeños ycubiertos con manchas pardas distintivas.
Florida gars and spotted gars have shorter snouts andare covered with distinctive, brownish spots.Las semillas de Chía son pequeñas semillas negras y pardas que parecen una mezcla entre una semilla de amapola y una semilla de lino.
Chia seeds are small black and brown seeds that look like a mix between a poppy seed and a flax seed.Fusca hace referencia al color oscuro de su cuerpo proporcionado por las manchas y bandas pardas y violáceas de su cuerpo.
Fusca refers to Su síntoma particular es la aparición de pequeñas manchas pardas en la superficie de la hoja, las cuales en condiciones favorables se multiplican en cantidad y crecen en tamaño.
Its particular symptom is the appearance of small brown spots on the leaf surface, which under favourable conditions multiply and grow in size.Todo el dorso ylaterales del cuerpo además de la cola están cubiertos de manchitas rojas o pardas de distintas formas y tamaños.
All the back andsides of the body, also the tail, are covered with red or brown spots of different shapes and sizes.El fucus-también llamado lechuga de mar- pertenece a las algas pardas o feoficeas, en las cuales el verdor característico de la clorofila queda oscurecido por otros pigmentos, principalmente uno llamado ficoxantina, de color oscuro.
Fucus, also called sea lettuce, belongs to or feoficeas brown algae, in which the characteristic of green chlorophyll pigment is obscured by other, mainly one called ficoxantina, dark color.El pie es relativamente estrecho en comparación con el manto,su color es amarillento con pequeñas manchas pardas y su borde anterior está surcado y hendido.
The foot is relatively narrow compared to the mantle,it is coloured yellow with small brown spots and its anterior border is furrowed and split.Mediante una extrapolación de la producción actual de algas pardas en China se estimó que se necesitaría menos del 1% de la superficie oceánica para producir 6.000 millones de toneladas de biomasa algal, notablemente sin tierra ni agua dulce, y en algunos lugares sin fertilizantes.
An extrapolation from current brown kelp production in China estimated that less than 1 per cent of ocean area would be required to produce 6 billion tons of algal biomass, notably without land or freshwater, and in some locations without fertilizers.La coloración es muy variable, predominando los ejemplares de color amarillento oanaranjado con manchas pardas o rojizas de diferentes tonos y tamaños dispersas por el dorso.
The color is very variable, predominantly yellowish ororange specimens with brown or reddish spots of different shades and sizes scattered throughout the notum.General Nazgrim- El general Nazgrim, inicialmente un bruto al servicio del antiguoJefe de Guerra Thrall, ascendió rápidamente tras las aplastantes victorias de las Colinas Pardas y la ciudad sumergida de Vashj'ir.
General Nazgrim- Once a grunt in service of the former warchief, Thrall,General Nazgrim rose quickly through the ranks after overwhelming victories in Grizzly Hills and the sunken city of Vashj'ir.La boca tiene un par de cortos palpos amarillo y con algunas manchitas pardas, que también se pueden presentar alrededor del orificio bucal.
The mouth has a pair of short yellow palps with some brown spots that can also appear around the mouth hole.Los ejemplares adultos tienen una pigmentación superficial de color blanco opaco y manchas pardas en los ápices de los tubérculos, rinóforos y alrededor de los tubérculos branquiales.
The adults have an opaque white superficial pigmentation with brown spots on the apexes of tubercles, rhinophores and around the gill tubercles.
